Les feuilles de séparation sont utilisées dans les systèmes de couverture pour séparer le platelage des principaux éléments de la couverture, ce qui permet de :

• Prévenir l’infiltration d’asphalte, d’adhésifs ou d’autres matériaux de couverture liquides.
• Assurer une surface de niveau.
• Jouer le rôle de couche de séparation.
• Assurer la ventilation.

Le genre de feuilles de séparation installées dans une couverture particulière dépend des devis du projet, du genre de platelage et du genre de système de couverture que l’on construit.

3.1.5.1 Platelages en bois (couvertures multicouches)

Ce qui suit détaille l’installation de feuilles de séparation sur :

• Des platelages en contreplaqué avec une membrane ou feuille de séparation construite avec du feutre organique.
• Les platelages en bois de construction de dimensions courantes avec une membrane ou feuille de séparation construite avec du feutre organique.
• Les platelages en contreplaqué avec une membrane ou feuille de séparation construite avec du feutre inorganique.

Couvertures non isolées — Feutre organique

Sur les platelages en contreplaqué qui ont une membrane de feutre organique non isolé, on doit installer une feuille de séparation perforée n°15 en deux couches, comme suit :

1. Étendre un rouleau de feutre de 480 mm (19 po) de largeur :
   1. Commencer au point le plus bas, à angle droit par rapport à la pente, et étendre un rouleau de feutre de 480 mm (19 po).
   2. Placer le feutre de façon à ce qu’il touche soit le bord du toit, soit le dessus du tasseau biseauté.
   3. Clouer provisoirement le feutre assez solidement pour qu’il reste en place.
2. Étendre un rouleau de feutre de 900 mm (36 po) de largeur :
   1. Étendre le rouleau de feutre de 900 mm (36 po) par-dessus le rouleau de feutre de 480 mm (19 po) qui a déjà été étendu.
   2. Placer le rouleau de feutre 900 mm (36 po) de façon à ce qu’il touche soit le bord du toit, soit le dessus du tasseau biseauté. S’assurer que le feutre est bien à plat sur le platelage et qu’il n’y a pas de bombement ou de vides.
   3. Fixer le rouleau de feutre de 900 mm (36 po) en place en utilisant des clous de couvreur galvanisés d’au moins 25 mm (1 po) le long de la base du tasseau biseauté et le long du bord extérieur, à 300 mm (12 po) d’entraxe.
3. Continuer à étendre des rouleaux de feutre de 900 mm (36 po) de largeur jusqu’au mur opposé.
   1. Continuer à installer des rouleaux de feutre de 900 mm (36 po) jusqu’au mur opposé. S’assurer que chaque rouleau recouvre de 480 mm (19 po) le rouleau précédent pour avoir un recouvrement de deux couches sur tout le platelage.
   2. Clouer le bord de chaque joint latéral à recouvrement à un minimum de 300 mm (12 po) d’entraxe. Les joints à recouvrement à l’extrémité des rouleaux doivent être d’au moins 150 mm (6 po).
4. Étendre un rouleau de feutre de 480 mm (19 po) de large pour terminer la couverture à deux couches.
   1. Étendre le rouleau de feutre de 480 mm (19 po).
   2. Fixer le feutre en place, à 300 mm (12 po) d’entraxe le long des deux côtés et du bas du tasseau biseauté.

Rappel : Ne jamais installer de feuilles de séparation par-dessus une partie du toit qui ne sera pas complètement recouverte par la membrane principale le même jour.

Platelages en bois de construction de dimensions courantes

La méthode pour poser des feuilles de séparation sur les platelages en bois de construction de dimensions courantes est très semblable à celle que nous venons de décrire pour les platelages non isolés avec une membrane de feutre organique. La seule exception est qu’une couche de papier de revêtement sec est étendue sur tout le platelage avant d’installer les feutres organiques. C’est nécessaire afin d’empêcher les feutres asphaltés de coller au platelage, parce que le bois de construction de dimensions courantes va sécher et rétrécir. Cela pourrait déchirer les feutres.

Platelages non isolés, feutre inorganique

Sur les platelages non isolés avec une membrane de feutre inorganique, on peut utiliser comme suit des feuilles de séparation comportant une (1) couche de papier de revêtement sec et une (1) couche de feutre de verre de type IV ou VI :

1. Étendre un rouleau de papier de revêtement sec :
   1. Recouvrir le platelage entier d’une couche de papier de revêtement sec.
   2. Chevaucher les côtés d’au moins 100 mm (4 po) et les extrémités d’au moins 150 mm (6 po).
   3. Clouer provisoirement le papier de revêtement pour le retenir en place.
2. Étendre un rouleau de feutre de verre :
   1. Étendre un rouleau de feutre de verre par-dessus le papier de revêtement sec déjà installé.
   2. Alterner les joints latéraux à recouvrement (ils doivent être décalés par rapport aux rebords du papier sec).
   3. Chevaucher les côtés d’au moins 100 mm (4 po) et les extrémités d’au moins 150 mm (6 po).
   4. Clouer le feutre de verre au platelage à 150 mm (6 po) d’entraxe le long des joints et à 300 mm (12 po) d’entraxe en rangées séparées de 300 mm (12 po) le long du milieu du rouleau.
   5. Prolonger toutes les couches jusqu’au-dessus des tasseaux biseautés sur tous les
      murets et les murs.

Rappel : Installez seulement des feuilles de séparation par-dessus un secteur qui peut être recouvert par la membrane principale le même jour.

3.1.5.2 Platelages en acier

Les feuilles de séparation ou le revêtement installé sur les platelages en acier sont habituellement du contreplaqué de 12,7 mm (1/2 po), des panneaux en fibragglo-ciment ou des panneaux de gypse. On peut utiliser les panneaux en gypse et en aggloméré pour assurer une isolation thermique (pare-feu) lorsqu’on utilise des isolants combustibles. Voici les principales étapes de l’installation des feuilles de séparation ou du revêtement du platelage sur un platelage en acier :

1. Placer les feuilles de séparation ou le revêtement du platelage sur le platelage en acier :
   1. Placer les feuilles de séparation ou le revêtement de platelage de façon à ce que leurs bords reposent sur les cannelures du platelage en acier.
   2. Poser les feuilles de façon à ce que leur côté long soit perpendiculaire aux cannelures et que les joints soient bien rapprochés.
2. Fixer les feuilles de séparation ou le revêtement du platelage au platelage :
   1. Attacher les feuilles au platelage en acier au moyen d’attaches mécaniques ou d’adhésif.
   2. Le type d’attache et la densité ainsi que le type d’adhésif et les taux d’application seront indiqués dans les devis et/ou les instructions du fabricant en se fondant sur les exigences en matière de résistance au soulèvement.
3. Apprêter la surface supérieure au besoin :
   1. Si on utilise du contreplaqué, la surface supérieure du contreplaqué doit être ap-prêtée au moyen d’un apprêt asphaltique.

Rappel : Installez seulement des feuilles de séparation ou revêtements de platelage par- dessus un secteur qui peut être recouvert par la membrane principale le même jour.

3.1.5.3 Platelages en béton

Les platelages en béton contiennent habituellement de l’humidité, même lorsque la surface du platelage semble sèche, et ils sont assez secs pour permettre l’installation du toit. Les feuilles de séparation utilisées sur les platelages de couvertures en béton sont souvent destinées à faciliter la ventilation de cette humidité sous le système de couverture.

Les feuilles de base aérées peuvent prendre une ou plusieurs formes :

• Aération par points — Base épaisse à surface granulaire qui est perforée de trous de plus ou moins 19 mm (3/4 po) uniformément espacés. Ces feuilles sont étendues librement par-dessus le platelage de toit apprêté et étendues sur les parapets périphériques jusqu’à l’extérieur du bâtiment. Les largeurs des chevauchements latéraux et d’extrémité doivent être conformes aux instructions du fabricant. Le pare-vapeur ou la membrane de couverture (de construction non isolée) est ensuite installé dans un épandage complet de bitume asphaltique, et une partie du bitume s’écoule à travers le point de perforation et colle la feuille de base aérée au platelage et à la feuille de base fixée mécaniquement au parapet. L’espace entre les points d’adhésif permet à l’humidité de s’écouler du platelage jusqu’à l’extérieur du bâtiment.
• Feuille de base autoadhésive — Épaisse feuille de base avec une surface autoadhésive de motif et des surfaces de ventilation (nappe ou granulé). La feuille est placée sur la surface apprêtée du platelage qui se prolonge en remontant les bords du périmètre et en les recouvrant jusqu’à l’extérieur du bâtiment. On retire la pellicule antiadhésive et on presse la feuille pour qu’elle entre en contact avec l’apprêt avec un rouleau maroufleur lesté ou un rouleau à main sur les parapets. Les surfaces de ventilation entre les secteurs collés permettent l’évacuation de l’humidité du platelage jusqu’à l’extérieur du bâtiment.

Rappel : Installez seulement des feuilles de séparation par-dessus un secteur qui peut être recouvert par la membrane principale le même jour.