Un système de limitation des déplacements permet au travailleur de se déplacer juste assez loin pour atteindre un rebord non protégé, mais pas assez pour tomber. Le système de limitation des déplacements se compose de ce qui suit:
- Un harnais complet approuvé par la CSA
- Une lanière de sécurité (aussi appelée longe)
- Un cordage de sécurité (aussi appelé corde d’assurance)
- Un serre-câble (aussi appelé coulisseau) pour attacher le harnais ou la lanière au cordage de sécurité
- Un ancrage suffisant
- Des ceintures de sécurité (l’utilisation de ceintures de sécurité n’est pas recommandée, mais elles sont permises dans certaines provinces)
Il y a deux méthodes de limitation des déplacements qui sont couramment utilisées dans les travaux de construction:
- Raccorder un cordage de sécurité ancré directement à l’agrafe en D du harnais complet du travailleur. Le cordage de sécurité, mesuré à partir du point d’ancrage, DOIT être assez court pour empêcher le travailleur de tomber.
- Fixer une lanière à partir de l’agrafe en D du harnais complet du travailleur à un serre-câble sur un cordage de sécurité adéquatement ancrée. Il DOIT y avoir un moyen, comme un nœud dans le cordage de sécurité, d’empêcher le serre-câble de glisser le long de la corde jusqu’à un point où le travailleur n’est plus empêché de tomber.
N’oubliez pas qu’un cordage de sécurité ou une lanière assez longue pour empêcher un travailleur de tomber dans une section donnée pourrait être trop longue pour assurer la même protection dans une autre section.