Termes techniques et quantités communement utilises dans le calcul du pouvoir isolant

May 1969

Au cours d’une discussion technique sur les composants et parties constituantes de la couverture, certains termes techniques, tels que le facteur « K » ou la valeur “U”, reviennent invariablement. Il arrive souvent que ces termes ne soient pas vraiment compris et soient souvent utilisés mal à propos. Afin de rendre leur signification plus claire, nous vous expliquons ci-dessous les termes les plus souvent utilisés.

Btu = l’unité de chaleur du système anglais est l’unité thermale britannique, (ou en abrégé Btu – British Thermal Unit) qui est la quantité de chaleur requise pour qu’une livre d’eau augmente d’un degré Farenheit, soit par exemple de 63° à 64°. Cette unité représente une quantité de chaleur précise et fixe, de même que le pied est une unité de mesure linéaire et la livre une unité de poids.

k = conductibilité calorique qui est la quantité de chaleur, exprimée en Btu, transmise en une heure à travers un pied carré d’un matériau homogène d’un pouce d’épaisseur pour obtenir une différence de température d’un degré Farenheit entre les deux surfaces du matériau. A noter que la valeur de k variera selon la température moyenne. La valeur de k variera selon la densité du matériau lorsque la température moyenne est constante. La densité et la température moyenne sont donc habituellement données lorsqu’on exprime le facteur k pour un matériau isolant.

C =conductivité calorique qui est la quantité de chaleur, exprimée en Btu, transmise en une heure à travers un pied carré et s’applique au matériau particulier qui est utilisé, qui peut être homogène ou hétérogène, de l’épaisseur ou de la catégorie dont il s’agit, pour obtenir une différence de température d’un degré F. entre les deux surfaces du matériau.

U = coefficient général de transmission de chaleur qui est la quantité de chaleur, exprimée en Btu, transmise en une heure par pied carré de mur, plancher, toît ou plafond pour obtenir une différence de température d’un degré Farenheit entre l’air à l’intérieur et à l’extérieur du mur, plancher, toit ou plafond.

f = film ou conductivité de surface qui est la quantité de chaleur, exprimée en Btu, transmise d’une surface dans l’air environnant ou vice-versa, en une heure et par pied carré de surface pour obtenir une différence d’un degré Farenheit. Pour faire la différence entre les surfaces intérieures et extérieures, on utilise fi pour désigner le film intérieur et fe pour désigner le film extérieur. Le fi pour des matériaux de construction ordinaires et lorsque l’air est immobile est environ 1.63 et le fe pour des ma tériaux de construction ordinaires avec un vent de 15 milles à l’heure est environ 6.00.

a = conductivité calorique d’un espace libre qui est la quantité de chaleur, exprimée en Btu, transmise en une heure à travers une surface d’un pied carré d’espace libre pour obtenir une différence de température d’un degré Farenheit. « a » pour un espace libre de 3/4″ ou plus large et entouré de surfaces ordinaires (non réfléchissantes) est en moyenne de 1.1 . environ.

R = résistance, qui est numériquement égale à l’inverse de la conductivité.

LA RESISTANCE GENERALE DES PARTIES CONSTITUANTES D’UN MUR, PLANCHER OU TOIT EST LE TOTAL DE LA RESISTANCE DE CHAQUE PARTIE.

Les opinions exprimées ci-dessus sont celles du Comité Technique National de l’ACEC.  Ce bulletin technique est distribué dans le but de véhiculer des renseignements pertinents sur l’industrie de la couverture. Les énoncés, commentaires, opinions et conclusions, s’il y a lieu, ne constituent pas un avis techniques définitifs, nous invitons le lecteur à solliciter l’avis d’un professionnel en génie ou en architecture.  Aucune responsabilité ne sera assumée par l’ACEC, l’un des officiers ou directeurs de même que par des membres ou employés sur l’interprétation et l’utilisation que le lecteur pourra faire des renseignements contenus dans ce bulletin.