{"id":499,"date":"2018-03-26T12:10:14","date_gmt":"2018-03-26T12:10:14","guid":{"rendered":"https:\/\/roofingcanada.com\/?page_id=499"},"modified":"2018-05-22T18:27:53","modified_gmt":"2018-05-22T18:27:53","slug":"confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/confidentialite\/","title":{"rendered":"Confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>La pr\u00e9sente Politique sur la protection des renseignements personnels porte sur la fa\u00e7on dont l\u2019ACEC recueille et utilise l\u2019information sur ce site Web. Elle couvre \u00e9galement les renseignements personnels que l\u2019ACEC fournit sur ce site Web et nos attentes \u00e0 l\u2019\u00e9gard des utilisateurs du site.<\/p>\n<p>L\u2019ACEC se conforme aux lois et r\u00e8glements f\u00e9d\u00e9raux et provinciaux sur la protection des renseignements personnels, y compris la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques.<\/p>\n<p>En utilisant le pr\u00e9sent site Web, vous consentez implicitement \u00e0 notre Politique de confidentialit\u00e9. Si vous n\u2019acceptez pas la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, veuillez cesser d\u2019utiliser le site.<\/p>\n<p>LIENS VERS DES SITES TIERS<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent site Web comporte des liens menant \u00e0 d\u2019autres sites. La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 ne s\u2019applique qu\u2019au pr\u00e9sent site Web et non aux sites d\u2019autres entreprises ou organisations auxquelles ce site peut \u00eatre li\u00e9. Tous les liens vers les sites Web tiers sont fournis \u00e0 des fins de commodit\u00e9 et d\u2019information seulement. L\u2019ACEC n\u2019endosse pas et n\u2019est pas responsable de tout site Web de tierces parties auquel elle \u00e9tablit un lien.<\/p>\n<p>RENSEIGNEMENTS PERSONNELS \u2013 LES V\u00d4TRES ET LES N\u00d4TRES<\/p>\n<p>Les renseignements personnels sont des renseignements qui vous identifient en tant que personne. Ils peuvent comprendre votre nom, votre adresse, votre adresse \u00e9lectronique ou votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n<p>Notre site Web offre un acc\u00e8s libre sans que vous ayez \u00e0 nous fournir des renseignements personnels pour l\u2019utiliser. L\u2019ACEC et ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es recueillent des renseignements que ses membres et les utilisateurs de son site Web nous fournissent volontairement au moyen de formulaires de contact, de demandes d\u2019abonnement, d\u2019achats en ligne et ainsi de suite. Par cons\u00e9quent, on peut vous demander de fournir volontairement vos renseignements personnels lorsque vous d\u00e9cidez de faire un achat sur notre site Web, ou si vous choisissez de vous inscrire pour recevoir des communications de l\u2019ACEC.<\/p>\n<p>Nous affichons \u00e9galement sur ce site les adresses \u00e9lectroniques de notre personnel, de nos administrateurs, de nos membres et des membres du Conseil d\u2019administration. Cela ne signifie pas que les personnes consentent \u00e0 recevoir des messages \u00e9lectroniques commerciaux. Ne nous envoyez pas, et n\u2019envoyez pas \u00e0 notre personnel, \u00e0 nos administrateurs, \u00e0 nos membres ou aux membres du conseil, des messages \u00e9lectroniques commerciaux \u00e0 moins que la personne ne vous ait donn\u00e9 son consentement expr\u00e8s.<\/p>\n<p>COMMENT NOUS UTILISERONS VOS RENSEIGNEMENTS<\/p>\n<p>Tous les renseignements que vous fournissez dans le pr\u00e9sent site Web peuvent \u00eatre compil\u00e9s avec d\u2019autres et utilis\u00e9s pour la recherche et le d\u00e9veloppement li\u00e9s \u00e0 ce site et\/ou pour le d\u00e9veloppement futur du site. Nous utilisons Google Analytics et les outils connexes pour recueillir des renseignements g\u00e9n\u00e9raux et agr\u00e9g\u00e9s sur les visiteurs et les utilisateurs de ce site Web.<\/p>\n<p>De plus, nous utiliserons les renseignements que vous nous fournissez pour communiquer avec vous conform\u00e9ment \u00e0 votre demande. Cela peut comprendre des mises \u00e0 jour p\u00e9riodiques, des bulletins \u00e9lectroniques, des publications d\u2019associations, etc.<\/p>\n<p>OFFRES PROMOTIONNELLES ET INFORMATIONNELLES<\/p>\n<p>Avec la permission d\u2019un visiteur en ligne, les renseignements pr\u00e9sent\u00e9s au moment de l\u2019inscription peuvent \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 des fins de marketing et de promotion, \u00e0 condition que ce fait soit signal\u00e9 sur le site. Si vous vous opposez \u00e0 une telle utilisation pour quelque raison que ce soit, vous pouvez l\u2019interdire, soit par courriel, soit en modifiant les renseignements d\u2019inscription fournis. L\u2019ACEC d\u00e9ploie des efforts raisonnables pour conserver les renseignements sur les visiteurs dans un environnement s\u00e9curitaire. Si vous avez soumis des renseignements personnels et que vous voulez les modifier ou vous abstenir de le faire, veuillez communiquer avec nous de la fa\u00e7on d\u00e9crite ci-dessous.<\/p>\n<p>DIVULGATION DES RENSEIGNEMENTS<\/p>\n<p>L\u2019ACEC ne divulguera pas les renseignements personnels que vous lui fournissez par l\u2019entremise du pr\u00e9sent site Web ou par tout autre moyen autre qu\u2019un agent de l\u2019association, sauf : i) conform\u00e9ment aux modalit\u00e9s de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, ou ii) pour se conformer aux exigences juridiques telles qu\u2019une loi, un r\u00e8glement, un mandat, une injonction ou une ordonnance d\u2019un tribunal, et\/ou iii) si vous signalez un \u00e9v\u00e9nement ou un effet secondaire d\u00e9l\u00e9t\u00e8re, auquel cas l\u2019Association peut \u00eatre tenue de divulguer ces renseignements \u00e0 des organismes de r\u00e9glementation canadiens et\/internationaux.<\/p>\n<p>Veuillez noter que toutes ces divulgations peuvent comporter le stockage ou le traitement de renseignements personnels \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada et peuvent donc \u00eatre assujetties \u00e0 des lois sur la protection des renseignements personnels diff\u00e9rentes de celles qui s\u2019appliquent au Canada, y compris des lois qui exigent la divulgation de renseignements personnels aux autorit\u00e9s gouvernementales dans des circonstances diff\u00e9rentes de celles qui s\u2019appliquent au Canada.<\/p>\n<p>T\u00c9MOINS<\/p>\n<p>Comme c\u2019est souvent le cas pour de nombreux op\u00e9rateurs de sites Web, l\u2019ACEC peut utiliser sur le pr\u00e9sent site Web une technologie standard appel\u00e9e \u00ab t\u00e9moins \u00bb ou \u00ab cookies \u00bb. Les t\u00e9moins sont de petits fichiers de donn\u00e9es qui sont t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s sur votre ordinateur lorsque vous visitez un site Web particulier. Vous pouvez d\u00e9sactiver les t\u00e9moins en les bannissant dans votre navigateur; cependant, certaines zones du site pourraient ne pas fonctionner correctement si vous le faites.<\/p>\n<p>PROTECTION DE L\u2019INFORMATION<\/p>\n<p>Nous avons mis en place des proc\u00e9dures physiques, \u00e9lectroniques et manag\u00e9riales pour prot\u00e9ger et pr\u00e9venir l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9, assurer la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es et utiliser correctement l\u2019information que nous recueillons en ligne. L\u2019Association applique des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es au caract\u00e8re d\u00e9licat de l\u2019information, comme la conservation de l\u2019information dans des installations s\u00e9curis\u00e9es et l\u2019acc\u00e8s aux renseignements personnels uniquement aux employ\u00e9s autoris\u00e9s en fonction du besoin de savoir.<\/p>\n<p>Les renseignements personnels que vous nous transmettez sont stock\u00e9s dans nos serveurs de base de donn\u00e9es dans les centres de donn\u00e9es de l\u2019Association ou h\u00e9berg\u00e9s par des tiers qui ont conclu avec nous des ententes qui les obligent \u00e0 respecter notre politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>CHANGEMENT DE POLITIQUE<\/p>\n<p>Si nous modifions notre Politique de confidentialit\u00e9, toute modification sera affich\u00e9e sur cette page du site Web afin que vous soyez toujours inform\u00e9 de l\u2019information que nous recueillons \u00e0 votre sujet, de la fa\u00e7on dont nous l\u2019utilisons et des circonstances dans lesquelles nous pouvons la divulguer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pr\u00e9sente Politique sur la protection des renseignements personnels porte sur la fa\u00e7on dont l\u2019ACEC recueille et utilise l\u2019information sur ce site Web. Elle couvre \u00e9galement les renseignements personnels que l\u2019ACEC fournit sur ce site Web et nos attentes \u00e0 l\u2019\u00e9gard des utilisateurs du site. L\u2019ACEC se conforme aux lois et r\u00e8glements f\u00e9d\u00e9raux et provinciaux&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/confidentialite\/\" title=\"ReadConfidentialit\u00e9\">En savoir plus \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":999,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-499","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Confidentialit\u00e9 - Canadian Roofing Contractors Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Confidentialit\u00e9 - Canadian Roofing Contractors Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La pr\u00e9sente Politique sur la protection des renseignements personnels porte sur la fa\u00e7on dont l\u2019ACEC recueille et utilise l\u2019information sur ce site Web. Elle couvre \u00e9galement les renseignements personnels que l\u2019ACEC fournit sur ce site Web et nos attentes \u00e0 l\u2019\u00e9gard des utilisateurs du site. L\u2019ACEC se conforme aux lois et r\u00e8glements f\u00e9d\u00e9raux et provinciaux... En savoir plus \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Roofing Contractors Association\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-05-22T18:27:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/confidentialite\\\/\",\"name\":\"Confidentialit\u00e9 - Canadian Roofing Contractors Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-26T12:10:14+00:00\",\"dateModified\":\"2018-05-22T18:27:53+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/\",\"name\":\"Canadian Roofing Contractors Association\",\"description\":\"Sous un seul toit\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Confidentialit\u00e9 - Canadian Roofing Contractors Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Confidentialit\u00e9 - Canadian Roofing Contractors Association","og_description":"La pr\u00e9sente Politique sur la protection des renseignements personnels porte sur la fa\u00e7on dont l\u2019ACEC recueille et utilise l\u2019information sur ce site Web. Elle couvre \u00e9galement les renseignements personnels que l\u2019ACEC fournit sur ce site Web et nos attentes \u00e0 l\u2019\u00e9gard des utilisateurs du site. L\u2019ACEC se conforme aux lois et r\u00e8glements f\u00e9d\u00e9raux et provinciaux... En savoir plus \u00bb","og_url":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/confidentialite\/","og_site_name":"Canadian Roofing Contractors Association","article_modified_time":"2018-05-22T18:27:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/confidentialite\/","url":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/confidentialite\/","name":"Confidentialit\u00e9 - Canadian Roofing Contractors Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/#website"},"datePublished":"2018-03-26T12:10:14+00:00","dateModified":"2018-05-22T18:27:53+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/confidentialite\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/#website","url":"https:\/\/roofingcanada.com\/","name":"Canadian Roofing Contractors Association","description":"Sous un seul toit","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/roofingcanada.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=499"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2280,"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/499\/revisions\/2280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}