{"id":8998,"date":"2020-03-26T18:22:31","date_gmt":"2020-03-26T18:22:31","guid":{"rendered":"https:\/\/roofingcanada.com\/?post_type=docs&#038;p=8998"},"modified":"2020-04-23T20:34:40","modified_gmt":"2020-04-23T20:34:40","slug":"introduction","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-8-couverture-vegetalisee\/introduction\/","title":{"rendered":"Introduction"},"content":{"rendered":"<p>Une couverture v\u00e9g\u00e9talis\u00e9e (toit vert) est d\u00e9finie comme un syst\u00e8me de membrane de couverture avec une couche sup\u00e9rieure de plantes poussant dans un m\u00e9lange de terreau modifi\u00e9 (milieu de croissance). Ce genre de syst\u00e8me de couverture peut \u00eatre install\u00e9 sur une toiture \u00e0 membrane prot\u00e9g\u00e9e ou sur une toiture ordinaire.<\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9365\" src=\"http:\/\/roofingcanada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/8.0-1.png\" alt=\"\" width=\"238\" height=\"179\" \/>\n<p>Les \u00e9l\u00e9ments typiques d\u2019un syst\u00e8me de couverture v\u00e9g\u00e9talis\u00e9e sont les suivants:<\/p>\n<ul>\n<li>Membrane d\u2019imperm\u00e9abilisation<\/li>\n<li>Couche de protection<\/li>\n<li>Membrane anti-racines<\/li>\n<li>Couche de drainage<\/li>\n<li>Couche de r\u00e9tention d\u2019humidit\u00e9<\/li>\n<li>Tissu filtrant<\/li>\n<li>Milieu de culture et v\u00e9g\u00e9tation<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les syst\u00e8mes de toiture v\u00e9g\u00e9talis\u00e9e sont disponibles sous forme int\u00e9gr\u00e9e, modulaire ou pr\u00e9v\u00e9g\u00e9talis\u00e9e. La distinction entre ces types est fond\u00e9e sur la fa\u00e7on dont les \u00e9l\u00e9ments sont assembl\u00e9s. Un syst\u00e8me est appel\u00e9 construit sur place lorsque chacun des \u00e9l\u00e9ments est assembl\u00e9 directement sur le chantier, y compris la v\u00e9g\u00e9tation. Un syst\u00e8me modulaire se compose de plantes pr\u00e9cultiv\u00e9es en plaques, contenants portatifs ou plateaux qui contiennent \u00e9galement les composants restants de la toiture v\u00e9g\u00e9talis\u00e9e et sont g\u00e9n\u00e9ralement install\u00e9s directement par dessus l\u2019imperm\u00e9abilisant ou la couche de protection. Les syst\u00e8mes de v\u00e9g\u00e9tation pr\u00e9cultiv\u00e9e se composent de tapis minces ou de rouleaux de v\u00e9g\u00e9tation cultiv\u00e9s hors site et plac\u00e9s sur une combinaison des \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires pour le confinement, le drainage et la protection contre la p\u00e9n\u00e9tration des racines. Des \u00e9paisseurs suppl\u00e9mentaires de milieu de culture peuvent \u00e9galement \u00eatre install\u00e9es conform\u00e9ment aux exigences du projet.<\/p>\n<h4><em>Membrane d\u2019imperm\u00e9abilisation<\/em><\/h4>\n<p>La membrane d\u2019imperm\u00e9abilisation* peut comprendre les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Membrane monocouche\n<ul>\n<li>EPDM, PVC, TPO<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Membrane appliqu\u00e9e sous forme liquide<\/li>\n<li>Ensemble de toiture multicouche<\/li>\n<li>Ensemble de couverture en bitume modifi\u00e9*Voir les exigences de la province ou du code concernant les membranes acceptables.<\/li>\n<\/ul>\n<h6>* Voir les exigences de la province ou du code concernant les membranes acceptables.<\/h6>\n<p>Dans un syst\u00e8me \u00e0 membrane prot\u00e9g\u00e9e, la membrane d\u2019imperm\u00e9abilisation sera coll\u00e9e directement au platelage structural. Dans un syst\u00e8me ordinaire, la membrane d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 est install\u00e9e par-dessus la couche d\u2019isolant.<\/p>\n<p>Selon le type de membrane \u00e0 installer, le fabricant pourrait avoir besoin d\u2019am\u00e9liorations qui assureront un rendement acceptable du fait que la membrane est soumise \u00e0 une pression hydrostatique. Ces am\u00e9liorations pourraient comprendre:<\/p>\n<ul>\n<li>Une augmentation du nombre de couches d\u2019un ensemble multicouches.<\/li>\n<li>Une augmentation de l\u2019\u00e9paisseur de la membrane d\u2019imperm\u00e9abilisation.<\/li>\n<li>Une am\u00e9lioration du jointoiement de la membrane monocouche.<\/li>\n<li>Un renforcement des d\u00e9tails des solins.<\/li>\n<li>L\u2019installation d\u2019un syst\u00e8me de d\u00e9tection des fuites (comme la cartographie des vecteurs de champs \u00e9lectriques).<\/li>\n<\/ul>\n<h4><em>Couche de protection<\/em><\/h4>\n<p>Pendant l\u2019installation d\u2019une toiture v\u00e9g\u00e9talis\u00e9e, la membrane d\u2019imperm\u00e9abilisation install\u00e9e peut \u00eatre soumise \u00e0 la circulation des personnes sur le toit. Bien qu\u2019on doive limiter l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la couverture pendant l\u2019installation de la toiture v\u00e9g\u00e9talis\u00e9e, une couche de protection peut \u00eatre install\u00e9e directement par dessus la membrane afin de r\u00e9duire les dommages le plus possible.<\/p>\n<p>Les mat\u00e9riaux appropri\u00e9s pour la couche de protection comprennent:<\/p>\n<ul>\n<li>Des panneaux ou feuilles asphaltiques<\/li>\n<li>Des panneaux de polystyr\u00e8ne extrud\u00e9<\/li>\n<li>Des feuilles de PVC<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le type et l\u2019\u00e9paisseur du mat\u00e9riau de protection d\u00e9pendent du type de membrane d\u2019imperm\u00e9abilisation et de l\u2019\u00e9paisseur du milieu de croissance.<\/p>\n<h4><em>Couche anti-racines<\/em><\/h4>\n<p>La barri\u00e8re antiracines emp\u00eache la migration des racines v\u00e9g\u00e9tales d\u2019endommager la membrane d\u2019imperm\u00e9abilisation. \u00c0 mesure que les plantes poussent, leurs racines peuvent p\u00e9n\u00e9trer dans la membrane d\u2019imperm\u00e9abilisation, causant des dommages et des fuites d\u2019eau potentielles.<\/p>\n<p>La barri\u00e8re antiracines est habituellement pos\u00e9e par dessus la couche de protection. Les mat\u00e9riaux couramment utilis\u00e9s sont les suivants:<\/p>\n<ul>\n<li>Des feuilles de poly\u00e9thyl\u00e8ne<\/li>\n<li>Des panneaux de poly\u00e9thyl\u00e8ne haute densit\u00e9<\/li>\n<li>Des membranes en bitume modifi\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p>Selon le type de mat\u00e9riau install\u00e9, les coutures des mat\u00e9riaux en feuilles doivent se chevaucher ou \u00eatre soud\u00e9es \u00e0 la chaleur de la fa\u00e7on appropri\u00e9e.<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019une barri\u00e8re antiracines est expos\u00e9e \u00e0 des \u00e9l\u00e9ments environnementaux, comme des bordures ou des p\u00e9n\u00e9trations, les mat\u00e9riaux doivent \u00eatre r\u00e9sistants aux rayons ultraviolets.<\/p>\n<p>Dans le cas de certains produits, le mat\u00e9riau antiracines est incorpor\u00e9 au mat\u00e9riau de la membrane, aux couches de protection ou de drainage.<\/p>\n<p>L\u2019installation d\u2019une barri\u00e8re antiracines ne doit pas se limiter aux zones recouvertes de v\u00e9g\u00e9tation. Tous les joints, bordures, transitions et projections \u00e0 travers la couverture doivent \u00eatre trait\u00e9s de la fa\u00e7on ad\u00e9quate pour leur permettre d\u2019emp\u00eacher les racines d\u2019y p\u00e9n\u00e9trer.<\/p>\n<h4><em>Couche de drainage<\/em><\/h4>\n<p>Toutes les couvertures v\u00e9g\u00e9talis\u00e9es doivent \u00eatre dot\u00e9es d\u2019un bon syst\u00e8me d\u2019\u00e9vacuation des eaux afin de maintenir des conditions de culture optimales et de contr\u00f4ler les eaux de pluie ou la fonte de la neige et de la glace. Une couche de drainage permet \u00e0 l\u2019eau ou \u00e0 l\u2019humidit\u00e9 de se d\u00e9placer lat\u00e9ralement \u00e0 travers la v\u00e9g\u00e9tation. On recommande d\u2019installer des syst\u00e8mes de couverture v\u00e9g\u00e9talis\u00e9s sur une pente minimale de 1 sur 50 avec drainage dirig\u00e9 vers les avaloirs de couverture.<\/p>\n<p>Une ou plusieurs couches de drainage peuvent contenir un grand nombre de mat\u00e9riaux et de composants vari\u00e9s, poss\u00e9dant des attributs de fonctionnement diff\u00e9rents:<\/p>\n<ul>\n<li>Des formes en plastique l\u00e9ger<\/li>\n<li>De la mousse de plastique cellulaire<\/li>\n<li>Des matelas de fibres synth\u00e9tiques<\/li>\n<li>Des agr\u00e9gats granulaires<\/li>\n<li>Des panneaux min\u00e9raux rigides<\/li>\n<li>Des panneaux de drainage profil\u00e9s<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans certains syst\u00e8mes, le mat\u00e9riau de la couche de drainage peut \u00eatre int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 la couche filtrante.<\/p>\n<h4><em>Couche d\u2019isolant<\/em><\/h4>\n<p>La couche d\u2019isolant assure une protection thermique et peut \u00eatre install\u00e9e sous ou par-dessus la membrane d\u2019imperm\u00e9abilisation, selon le type de toiture (membrane ordinaire ou prot\u00e9g\u00e9e) stipul\u00e9. Le mat\u00e9riau isolant doit \u00eatre de haute densit\u00e9 avec une forte r\u00e9sistance \u00e0 la compression et r\u00e9sister \u00e0 l\u2019humidit\u00e9.<\/p>\n<h4><em>Couche de r\u00e9tention d\u2019humidit\u00e9<\/em><\/h4>\n<p>Une couche de r\u00e9tention d\u2019humidit\u00e9 est install\u00e9e pour retenir ou stocker l\u2019eau pour la croissance des plantes, normalement au-dessus de la couche de drainage. Le mat\u00e9riau utilis\u00e9 d\u00e9pendra du type de recouvrement, mais est habituellement un mat absorbant compos\u00e9 de fibres de polypropyl\u00e8ne.<\/p>\n<h4><em>Couche de tissu filtrant<\/em><\/h4>\n<p>Une couche de filtration est install\u00e9e sous le milieu de culture afin d\u2019emp\u00eacher les petites particules de terreau et de milieu de culture de p\u00e9n\u00e9trer la couche de drainage qui se trouve en dessous.<\/p>\n<p>La couche de tissu filtrant est habituellement un mat\u00e9riau g\u00e9otextile et peut \u00eatre int\u00e9gr\u00e9e au panneau de drainage. Le tissu filtrant est install\u00e9 directement par dessus la couche de drainage et avant le placement du milieu de croissance.<\/p>\n<p>Une installation appropri\u00e9e du tissu filtrant comprend des chevauchements appropri\u00e9s et le tissu filtrant doit \u00eatre install\u00e9 et attach\u00e9 de fa\u00e7on \u00e0 remonter sur les rebords verticaux.<\/p>\n<h4><em>Milieu de culture<\/em><\/h4>\n<p>Un milieu de culture est n\u00e9cessaire pour que les plantes grandissent avec une profondeur suffisante pour la zone racinaire afin d\u2019assurer une alimentation ad\u00e9quate en nutriments et une relation eau-air bien \u00e9quilibr\u00e9e pour le type de plantation. Le syst\u00e8me de toiture v\u00e9g\u00e9talis\u00e9e est caract\u00e9ris\u00e9 par la profondeur du milieu de croissance.<\/p>\n<ul>\n<li><em>Extensive (peu profonde)<\/em>: La profondeur moyenne de croissance est de 150 mm (6 po) ou moins.<\/li>\n<li><em>Semi-intensive (profondeur mod\u00e9r\u00e9e)<\/em>: La profondeur moyenne du milieu de culture est d\u2019environ 150 \u00e0 250 mm (6 \u00e0 10 po).<\/li>\n<li><em>Intensive (profonde<\/em>)<em>:<\/em> La profondeur du milieu de culture est sup\u00e9rieure \u00e0 254 mm (10 po).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le milieu de culture d\u00e9termine comment les plantes vont pousser et combien d\u2019entretien, de sarclage et de fertilisation seront n\u00e9cessaires. Le type et l\u2019\u00e9paisseur du milieu de culture d\u00e9terminent \u00e9galement le poids de l\u2019ensemble ainsi que sa capacit\u00e9 d\u2019absorption d\u2019eau.<\/p>\n<p>De concert avec la couche de drainage, le milieu de culture facilite l\u2019\u00e9vacuation suffisante du trop-plein d\u2019eau de pluie. Des mat\u00e9riaux min\u00e9raux l\u00e9gers, poss\u00e9dant une forte capacit\u00e9 de r\u00e9tention de l\u2019eau et une bonne perm\u00e9abilit\u00e9, comme la lave, la pierre ponce, l\u2019argile expans\u00e9e, le schiste expans\u00e9 et les carreaux d\u2019argile, se sont av\u00e9r\u00e9s fiables pendant de nombreuses ann\u00e9es. Les mat\u00e9riaux organiques et la terre non trait\u00e9s pr\u00e9sentent des inconv\u00e9nients en termes de poids et de capacit\u00e9 de drainage et sont utilis\u00e9s seulement comme addition aux supports min\u00e9raux.<\/p>\n<p>Les plantes qui constituent la couverture v\u00e9g\u00e9tale, particuli\u00e8rement celles qui poussent dans des syst\u00e8mes peu profonds, doivent \u00eatre capables de supporter une exposition consid\u00e9rable au soleil, au vent, \u00e0 la s\u00e9cheresse et aux fortes pluies pendant certaines p\u00e9riodes. Il faut un entretien appropri\u00e9 afin de limiter le plus possible la pr\u00e9sence de mauvaises herbes.<\/p>\n<h3><strong>Zones sans v\u00e9g\u00e9tation<\/strong><\/h3>\n<p>On pr\u00e9voit des zones sans v\u00e9g\u00e9tation aux p\u00e9rim\u00e8tres des toits, aux p\u00e9n\u00e9trations, aux murs et aux bordures afin d\u2019en permettre l\u2019acc\u00e8s pour l\u2019entretien des \u00e9quipements de toit, des p\u00e9n\u00e9trations et des solins.<\/p>\n<p>Les zones sans v\u00e9g\u00e9tation sont habituellement construites avec des pav\u00e9s de b\u00e9ton, des granulats min\u00e9raux ou les deux.<\/p>\n<p>Sur le p\u00e9rim\u00e8tre des secteurs couverts par la couverture, la zone sans v\u00e9g\u00e9tation est habituellement install\u00e9e avec une largeur minimale de 450 mm (18 po).<\/p>\n<p>Aux p\u00e9n\u00e9trations, aux murets et aux drains, la zone sans v\u00e9g\u00e9tation est install\u00e9e avec une largeur d\u2019au moins 300 mm (12 po).<\/p>\n<h3><strong>Entretien<\/strong><\/h3>\n<p>Un syst\u00e8me de toiture v\u00e9g\u00e9talis\u00e9e doit \u00eatre entretenu, inspect\u00e9 et r\u00e9par\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement. Les \u00e9l\u00e9ments suivants doivent \u00eatre inclus dans un programme d\u2019entretien :<\/p>\n<ul>\n<li>Assurer une irrigation et un arrosage ad\u00e9quats.<\/li>\n<li>Enlever la salet\u00e9 ou les d\u00e9bris du syst\u00e8me de couverture, y compris les mauvaises<\/li>\n<li>Inspecter l\u2019\u00e9tat de fonctionnement des avaloirs de toit et enlever toute accumulation de d\u00e9bris.<\/li>\n<li>Remplacer ou replanter toutes les parties manquantes de la plantation ou de l\u2019am\u00e9nagement paysager.<\/li>\n<li>R\u00e9parer tous les milieux de croissance endommag\u00e9s ou d\u00e9plac\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Entreposage des mat\u00e9riaux<\/h3>\n<ul>\n<li>Les mat\u00e9riaux doivent \u00eatre entrepos\u00e9s \u00e0 un endroit sec sur des plateformes ou des palettes afin de pr\u00e9venir les dommages caus\u00e9s par l\u2019humidit\u00e9.<\/li>\n<li>Les mati\u00e8res susceptibles d\u2019\u00eatre endommag\u00e9es par les rayons ultraviolets doivent \u00eatre recouvertes ou prot\u00e9g\u00e9es contre la lumi\u00e8re du soleil.<\/li>\n<li>Les mat\u00e9riaux en rouleaux doivent \u00eatre entrepos\u00e9s sur leur extr\u00e9mit\u00e9 afin de pr\u00e9venir la d\u00e9formation ou les dommages.<\/li>\n<li>Les adh\u00e9sifs, les appr\u00eats et les autres mat\u00e9riaux \u00e0 base d\u2019eau doivent \u00eatre entrepos\u00e9s conform\u00e9ment aux exigences du fabricant.<\/li>\n<li>On doit prot\u00e9ger l\u2019isolant thermique contre les intemp\u00e9ries et l\u2019absorption d\u2019humidit\u00e9, conform\u00e9ment aux exigences du fabricant.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Pr\u00e9paration<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Avant d\u2019installer les mat\u00e9riaux v\u00e9g\u00e9talis\u00e9s, on doit s\u2019assurer que le support est propre, lisse et sans vides.<\/li>\n<li>La surface doit avoir une pente positive (1 sur 50) pour permettre un \u00e9coulement appropri\u00e9.<\/li>\n<li>Toutes les ouvertures, les p\u00e9n\u00e9trations \u00e0 travers le platelage du toit et les murets du mat\u00e9riel doivent \u00eatre install\u00e9es avant l\u2019installation de la membrane.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":8996,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","doc_tag":[],"class_list":["post-8998","docs","type-docs","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Introduction - Canadian Roofing Contractors Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-8-couverture-vegetalisee\/introduction\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Introduction - Canadian Roofing Contractors Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une couverture v\u00e9g\u00e9talis\u00e9e (toit vert) est d\u00e9finie comme un syst\u00e8me de membrane de couverture avec une couche sup\u00e9rieure de plantes poussant dans un m\u00e9lange de terreau modifi\u00e9 (milieu de croissance). Ce genre de syst\u00e8me de couverture peut \u00eatre install\u00e9 sur une toiture \u00e0 membrane prot\u00e9g\u00e9e ou sur une toiture ordinaire. Les \u00e9l\u00e9ments typiques d\u2019un syst\u00e8me... En savoir plus \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-8-couverture-vegetalisee\/introduction\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Roofing Contractors Association\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-23T20:34:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/roofingcanada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/8.0-1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-8-couverture-vegetalisee\\\/introduction\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-8-couverture-vegetalisee\\\/introduction\\\/\",\"name\":\"Introduction - Canadian Roofing Contractors Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-8-couverture-vegetalisee\\\/introduction\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-8-couverture-vegetalisee\\\/introduction\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/8.0-1.png\",\"datePublished\":\"2020-03-26T18:22:31+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-23T20:34:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-8-couverture-vegetalisee\\\/introduction\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-8-couverture-vegetalisee\\\/introduction\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-8-couverture-vegetalisee\\\/introduction\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/8.0-1.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/8.0-1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-8-couverture-vegetalisee\\\/introduction\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Manuel de r\u00e9f\u00e9rence sur les couvertures au Canada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chapitre 8 : Couverture v\u00e9g\u00e9talis\u00e9e\",\"item\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-8-couverture-vegetalisee\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Introduction\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/\",\"name\":\"Canadian Roofing Contractors Association\",\"description\":\"Sous un seul toit\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Introduction - Canadian Roofing Contractors Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-8-couverture-vegetalisee\/introduction\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Introduction - Canadian Roofing Contractors Association","og_description":"Une couverture v\u00e9g\u00e9talis\u00e9e (toit vert) est d\u00e9finie comme un syst\u00e8me de membrane de couverture avec une couche sup\u00e9rieure de plantes poussant dans un m\u00e9lange de terreau modifi\u00e9 (milieu de croissance). Ce genre de syst\u00e8me de couverture peut \u00eatre install\u00e9 sur une toiture \u00e0 membrane prot\u00e9g\u00e9e ou sur une toiture ordinaire. Les \u00e9l\u00e9ments typiques d\u2019un syst\u00e8me... En savoir plus \u00bb","og_url":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-8-couverture-vegetalisee\/introduction\/","og_site_name":"Canadian Roofing Contractors Association","article_modified_time":"2020-04-23T20:34:40+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/roofingcanada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/8.0-1.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-8-couverture-vegetalisee\/introduction\/","url":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-8-couverture-vegetalisee\/introduction\/","name":"Introduction - Canadian Roofing Contractors Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-8-couverture-vegetalisee\/introduction\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-8-couverture-vegetalisee\/introduction\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/roofingcanada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/8.0-1.png","datePublished":"2020-03-26T18:22:31+00:00","dateModified":"2020-04-23T20:34:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-8-couverture-vegetalisee\/introduction\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-8-couverture-vegetalisee\/introduction\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-8-couverture-vegetalisee\/introduction\/#primaryimage","url":"http:\/\/roofingcanada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/8.0-1.png","contentUrl":"http:\/\/roofingcanada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/8.0-1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-8-couverture-vegetalisee\/introduction\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Manuel de r\u00e9f\u00e9rence sur les couvertures au Canada","item":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chapitre 8 : Couverture v\u00e9g\u00e9talis\u00e9e","item":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-8-couverture-vegetalisee\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Introduction"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/#website","url":"https:\/\/roofingcanada.com\/","name":"Canadian Roofing Contractors Association","description":"Sous un seul toit","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/roofingcanada.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"comment_count":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/8998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8998"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/8998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9925,"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/8998\/revisions\/9925"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/8996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=8998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}