{"id":8797,"date":"2020-03-25T17:45:19","date_gmt":"2020-03-25T17:45:19","guid":{"rendered":"https:\/\/roofingcanada.com\/?post_type=docs&p=8797"},"modified":"2020-03-27T14:58:55","modified_gmt":"2020-03-27T14:58:55","slug":"4-2-2-installation","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-4-membranes-multi-couches\/4-2-couvertues-posees-a-froid\/4-2-2-installation\/","title":{"rendered":"4.2.2 Installation"},"content":{"rendered":"

Pr\u00e9paration du platelage<\/em><\/h4>\n

Le platelage (ou le support [platelage interm\u00e9diaire ou isolant thermique dans le cas d\u2019un platelage en m\u00e9tal]) doit \u00eatre inspect\u00e9 afin de s\u2019assurer qu\u2019il est bien pr\u00e9par\u00e9 et qu\u2019il res- pecte ou d\u00e9passe les instructions de l\u2019architecte ou du fabricant du produit, avant d\u2019entre- prendre la pose de la toiture.<\/p>\n

Pare-vapeur<\/em><\/h4>\n

Le pare-vapeur doit toujours \u00eatre assur\u00e9 par une couche continue d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9, qui est habituellement une ou deux couches de papier kraft recouvert de feutre et install\u00e9 dans un adh\u00e9sif appliqu\u00e9 \u00e0 froid ou un pare-vapeur autoadh\u00e9sif.<\/p>\n

Avant d\u2019entreprendre la pose, on peut couper les feutres de base en longueurs pratiques pouvant atteindre de 3 m \u00e0 4.9 m (10 pi \u00e0 12 pi) et empil\u00e9es sur une surface propre et de niveau, les lignes guides sur le dessus. Par temps froid, les feutres doivent \u00eatre entrepos\u00e9s \u00e0 un endroit chaud (environ 20\u00b0C [68\u00b0F]) pendant au moins 24 heures avant leur application. Les couper et les empiler d\u00e9tend les feutres et \u00e9limine la tendance \u00e0 faire des plis caus\u00e9e par leur emballage en rouleaux \u00e0 l\u2019usine.<\/p>\n

    \n
  • Pose de la feuille de feutre de base\n
      \n
    • En commen\u00e7ant \u00e0 l\u2019endroit le plus bas ou \u00e0 l\u2019avaloir de la couverture et \u00e0 angle droit par rapport \u00e0 la pente, installer un rouleau simple de feutre d\u2019application \u00e0 froid de 1 m (39 po) de largeur. Le feutre doit \u00eatre compl\u00e8tement enfonc\u00e9 dans la quantit\u00e9 indiqu\u00e9e d\u2019adh\u00e9sif pour application \u00e0 froid. Les chevauchements d\u2019extr\u00e9mit\u00e9 doivent \u00eatre d\u2019au moins 150 mm (6 po) de largeur et doivent \u00e9galement \u00eatre compl\u00e8tement noy\u00e9s dans l\u2019adh\u00e9sif \u00e0 froid.<\/li>\n
    • Appliquer la deuxi\u00e8me couche et toutes les suivantes de 1 m (39 po) de largeur et un chevauchement lat\u00e9ral d\u2019au moins 150 mm (6 po) noy\u00e9 dans une application com- pl\u00e8te de l\u2019adh\u00e9sif \u00e0 froid sp\u00e9cifi\u00e9.<\/li>\n
    • On doit mettre les feutres en place au moyen de balais. Une fois les feutres install\u00e9s, il faut passer par dessus un rouleau lest\u00e9 d\u2019au moins 32 kg (70 lb). Ce marouflage va garantir une adh\u00e9sion positive entre les couches et devrait donner une surface lisse et unie, sans poches d\u2019air, plis ou joints ouverts.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
        \n
      • Application de deux couches de feutre de base\n
          \n
        • En commen\u00e7ant au point le plus vas ou \u00e0 l\u2019avaloir de couverture et \u00e0 angle droit par rapport \u00e0 la pente, installer une bande de d\u00e9part de 450 mm (18 po) noy\u00e9e dans 450 mm (18 po) d\u2019adh\u00e9sif \u00e0 froid indiqu\u00e9 dans le devis. Les chevauchements d\u2019extr\u00e9mit\u00e9 doivent avoir au moins 150 mm (6 po). \u00c9tendre dans l\u2019adh\u00e9sif un rou- leau complet de feutre pour application \u00e0 froid de fa\u00e7on \u00e0 recouvrir la bande de d\u00e9part et \u00e0 continuer l\u2019application sur le platelage d\u2019au moins 450 mm (18 po). Faire chevaucher tous les joints d\u2019extr\u00e9mit\u00e9 \u00e0 recouvrement d\u2019au moins 150 mm (6 po) par dessus le feutre pr\u00e9c\u00e9dent.<\/li>\n
        • Appliquer le troisi\u00e8me feutre et tous les suivants en chevauchant toujours la couche pr\u00e9c\u00e9dente d\u2019au moins 480 mm (19 po), en laissant 430 mm (17 po) expos\u00e9s. Noyer les feuilles dans un vadrouillage entier de l\u2019adh\u00e9sif pour application \u00e0 froid stipul\u00e9 dans le devis.<\/li>\n
        • Recouvrir les 480 mm (19 po) du rouleau de feutre qui vient d\u2019\u00eatre \u00e9tendu et les 430 mm (17 po) restants sur le platelage avec l\u2019adh\u00e9sif pour application \u00e0 froid indiqu\u00e9 dans le devis, et poser le rouleau de feutre complet suivant. S\u2019assurer que tous les chevauchements d\u2019extr\u00e9mit\u00e9 sont \u00e9tag\u00e9s et recouverts d\u2019au moins 150 mm (6 po). Continuer la pose du feutre et de l\u2019adh\u00e9sif jusqu\u2019\u00e0 ce que toute la couverture ait \u00e9t\u00e9 recouverte du feutre pare-vapeur.<\/li>\n
        • \u00c9tendez tous les feutres au balai et au rouleau, de la fa\u00e7on d\u00e9crite pour la pose d\u2019une couche simple. Certains fabricants pourraient exiger l\u2019utilisation d\u2019un rouleau de thermoscellage pour \u00e9tendre les feutres afin d\u2019assurer une bonne adh\u00e9rence entre les feutres. Le rouleau r\u00e9chauffe les mat\u00e9riaux et applique de la pression afin d\u2019aider \u00e0 les faire adh\u00e9rer.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

          Isolant<\/em><\/h4>\n

          Si le devis le stipule, on peut installer un isolant thermique au moyen d\u2019un adh\u00e9sif pour isolant compatible pour application \u00e0 froid. Certains types d\u2019isolants, par exemple les mousses de polystyr\u00e8ne, se d\u00e9t\u00e9riorent rapidement s\u2019ils restent en contact avec l\u2019asphalte appliqu\u00e9 \u00e0 froid.<\/p>\n

          Appliquer une couche de l\u2019adh\u00e9sif pour application \u00e0 froid indiqu\u00e9 dans le devis sur la surface du pare-vapeur. Le taux d\u2019application va d\u00e9pendre des recommandations du fabri- cant, mais il est habituellement d\u2019environ 0,8 l\/m\u00b2 (2 gallons\/carr\u00e9). Noyer l\u2019isolant indiqu\u00e9 dans l\u2019adh\u00e9sif aussit\u00f4t apr\u00e8s l\u2019application de l\u2019adh\u00e9sif. Faire chevaucher tous les joints d\u2019ex- tr\u00e9mit\u00e9 de l\u2019isolant et s\u2019assurer que tous les joints sont solides.<\/p>\n

          Normalement, on installe une couche de base d\u2019isolant, suivie d\u2019une deuxi\u00e8me couche ou d\u2019un panneau de garnissage. S\u2019assurer que tous les joints de la couche d\u2019isolant de base ou des panneaux de garnissage sont \u00e9tag\u00e9s avec les joints isolants de la couche de base.<\/p>\n

          Membrane<\/em><\/h4>\n

          Sauf pour le genre d\u2019adh\u00e9sif et la m\u00e9thode utilis\u00e9e pour l\u2019appliquer, la m\u00e9thode d\u2019ins- tallation d\u2019une membrane de couverture multicouche pour application \u00e0 froid est \u00e0 peu pr\u00e8s la m\u00eame que dans le cas d\u2019une membrane multicouche pos\u00e9e \u00e0 chaud. On peut appliquer l\u2019adh\u00e9sif \u00e0 froid au moyen d\u2019un pinceau ou d\u2019un rouleau, ou encore en le pulv\u00e9risant.<\/p>\n

            \n
          • Installez les couches de membrane du toit en suivant un motif de bardeaux pour \u00e9liminer l\u2019eau, en commen\u00e7ant au point le plus bas de la couverture ou \u00e0 l\u2019avaloir. Appliquez les feutres enduits perpendiculairement aux panneaux de recouvrement. Au besoin, respecter la m\u00e9thode de coupe et de relaxation recommand\u00e9e par le fabricant, ainsi que le nombre de couches n\u00e9cessaires.<\/li>\n
          • Poser les bandes de d\u00e9part de 300 mm (12 po) et de 600 mm (24 po) de feutre dans l\u2019adh\u00e9sif pour application \u00e0 froid, appliqu\u00e9 au taux recommand\u00e9 par le fabricant.<\/li>\n
          • Pour les applications \u00e0 trois (3) couches: chevaucher les bandes de d\u00e9part de 660 mm (26 po) avec la premi\u00e8re couche, puis chevaucher chacune des couches sui- vantes de 625 mm (24,5 po).<\/li>\n
          • Pour quatre (4) couches: chevaucher les bandes de d\u00e9part de 740 mm (29 po) avec la premi\u00e8re couche, et ensuite chevaucher chacune des couches suivantes de 700 mm (27,5 po).<\/li>\n
          • Noyer les couches de feutre dans une application compl\u00e8te et uniforme d\u2019adh\u00e9sif approuv\u00e9, appliqu\u00e9 au taux de couverture indiqu\u00e9.<\/li>\n
          • Chevauchez les extr\u00e9mit\u00e9s d\u2019au moins 150 mm (6 po) et d\u00e9calez-les d\u2019au moins 1 m\u00e8tre (3,3 pi).<\/li>\n
          • S\u2019assurer de l\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 et du contact complets et continus entre l\u2019adh\u00e9sif et les couches de feutre, y compris les extr\u00e9mit\u00e9s, les bordures et les chevauchements sans plis, gueules de poissons ou boursouflures. Balayez compl\u00e8tement chaque couche pour obtenir une adh\u00e9sion compl\u00e8te.<\/li>\n
          • Prolongez les couches par dessus les tasseaux et finissez-les au-del\u00e0 des tasseaux, puis coupez-les \u00e0 \u00e9galit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n
              \n
            • Ne marchez pas sur les feutres pendant ou imm\u00e9diatement apr\u00e8s leur application, avant que l\u2019adh\u00e9sif n\u2019ait pris.<\/li>\n
            • Chevauchez au besoin tout le travail de la journ\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente d\u2019au moins 600 mm (24 po).<\/li>\n
            • Terminez toutes les couches jusqu\u2019au rebord ext\u00e9rieur du p\u00e9rim\u00e8tre du toit.<\/li>\n
            • Par temps froid, on doit empiler les feutres \u00e0 un endroit chaud (environ 20\u00b0C [68\u00b0F]), pendant au moins 24 heures avant leur utilisation.<\/li>\n<\/ul>\n

              Solin<\/em><\/h4>\n

              Une fois termin\u00e9e l\u2019installation de la membrane, on peut installer la membrane-solin au moyen des adh\u00e9sifs appropri\u00e9s et compatibles. Il est de pratique courante de prot\u00e9ger la membrane de tout dommage avec des panneaux de protection pendant la pose du solin.<\/p>\n

              Surfa\u00e7age<\/em><\/h4>\n

              Une fois install\u00e9s tous les mat\u00e9riaux de couverture et les solins, et quand la couverture est compl\u00e8tement s\u00e8che, on doit la pr\u00e9parer \u00e0 recevoir la couche de surfa\u00e7age. Avant d\u2019en- treprendre la pose d\u2019une couverture, vous devez enlever tout le mat\u00e9riel et les mat\u00e9riaux exc\u00e9dentaires et balayer la couverture afin d\u2019enlever la salet\u00e9 et les d\u00e9bris accumul\u00e9s.<\/p>\n

              Les deux types les plus courants de surfa\u00e7age pour les couvertures appliqu\u00e9es \u00e0 froid. La premi\u00e8re est d\u2019incorporer un granulat dans la couche de surface appliqu\u00e9e \u00e0 froid, et la deuxi\u00e8me est d\u2019utiliser un enduit qui produit un fini uni sans granulat.<\/p>\n

              Dans le cas d\u2019une surface de granulats, la couche de surface est habituellement un adh\u00e9sif \u00e0 base de solvant qui est appliqu\u00e9 au taux de recouvrement recommand\u00e9 par le fabricant. Le taux de recouvrement est habituellement de 2 \u00e0 2,5 l\/m\u00b2 (5 \u00e0 6 gal\/carr\u00e9). \u00c9tendre im- m\u00e9diatement du gravier de couverture propre et sec au taux d\u2019environ 20 \u00e0 24 kg\/m\u00b2 (400 \u00e0 500 lb\/carr\u00e9). Si on d\u00e9sire une couverture \u00e0 surface granuleuse, on peut installer une couche sup\u00e9rieure de bitume modifi\u00e9 granul\u00e9.<\/p>\n

              Pour les couvertures \u00e0 surface lisse, l\u2019adh\u00e9sif de couverture doit durcir compl\u00e8tement avant l\u2019installation de la protection. Il faudra peut-\u00eatre de deux \u00e0 quatre semaines pour que l\u2019adh\u00e9sif soit compl\u00e8tement durci, selon le type d\u2019adh\u00e9sif utilis\u00e9. Une fois l\u2019adh\u00e9sif \u00e0 membrane de couverture durci, on peut pulv\u00e9riser une \u00e9mulsion asphaltique ou l\u2019appli- quer au pinceau. Le taux d\u2019application recommand\u00e9 par le fabricant est habituellement de 1,6 \u00e0 2,5 l\/m\u00b2 (4 \u00e0 6 gal\/carr\u00e9). Si vous le souhaitez, on peut appliquer un rev\u00eatement r\u00e9flecteur apr\u00e8s le durcissement de l\u2019\u00e9mulsion, pendant environ 7 \u00e0 14 jours. On peut aussi utiliser un rev\u00eatement r\u00e9flecteur \u00e0 forte construction qui \u00e9vite la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un rev\u00eate- ment d\u2019\u00e9mulsion asphaltique.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":8793,"menu_order":2,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","doc_tag":[],"class_list":["post-8797","docs","type-docs","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n4.2.2 Installation - Canadian Roofing Contractors Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-4-membranes-multi-couches\/4-2-couvertues-posees-a-froid\/4-2-2-installation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4.2.2 Installation - Canadian Roofing Contractors Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pr\u00e9paration du platelage Le platelage (ou le support [platelage interm\u00e9diaire ou isolant thermique dans le cas d\u2019un platelage en m\u00e9tal]) doit \u00eatre inspect\u00e9 afin de s\u2019assurer qu\u2019il est bien pr\u00e9par\u00e9 et qu\u2019il res- pecte ou d\u00e9passe les instructions de l\u2019architecte ou du fabricant du produit, avant d\u2019entre- prendre la pose de la toiture. Pare-vapeur Le... En savoir plus \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-4-membranes-multi-couches\/4-2-couvertues-posees-a-froid\/4-2-2-installation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Roofing Contractors Association\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-27T14:58:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-4-membranes-multi-couches\\\/4-2-couvertues-posees-a-froid\\\/4-2-2-installation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-4-membranes-multi-couches\\\/4-2-couvertues-posees-a-froid\\\/4-2-2-installation\\\/\",\"name\":\"4.2.2 Installation - Canadian Roofing Contractors Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-25T17:45:19+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-27T14:58:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-4-membranes-multi-couches\\\/4-2-couvertues-posees-a-froid\\\/4-2-2-installation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-4-membranes-multi-couches\\\/4-2-couvertues-posees-a-froid\\\/4-2-2-installation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-4-membranes-multi-couches\\\/4-2-couvertues-posees-a-froid\\\/4-2-2-installation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Manuel de r\u00e9f\u00e9rence sur les couvertures au Canada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chapitre 4 : Membranes multi-couches\",\"item\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-4-membranes-multi-couches\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"4.2 Couvertues pos\u00e9es \u00e0 froid\",\"item\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-4-membranes-multi-couches\\\/4-2-couvertues-posees-a-froid\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"4.2.2 Installation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/\",\"name\":\"Canadian Roofing Contractors Association\",\"description\":\"Sous un seul toit\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4.2.2 Installation - Canadian Roofing Contractors Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-4-membranes-multi-couches\/4-2-couvertues-posees-a-froid\/4-2-2-installation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"4.2.2 Installation - Canadian Roofing Contractors Association","og_description":"Pr\u00e9paration du platelage Le platelage (ou le support [platelage interm\u00e9diaire ou isolant thermique dans le cas d\u2019un platelage en m\u00e9tal]) doit \u00eatre inspect\u00e9 afin de s\u2019assurer qu\u2019il est bien pr\u00e9par\u00e9 et qu\u2019il res- pecte ou d\u00e9passe les instructions de l\u2019architecte ou du fabricant du produit, avant d\u2019entre- prendre la pose de la toiture. Pare-vapeur Le... En savoir plus \u00bb","og_url":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-4-membranes-multi-couches\/4-2-couvertues-posees-a-froid\/4-2-2-installation\/","og_site_name":"Canadian Roofing Contractors Association","article_modified_time":"2020-03-27T14:58:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-4-membranes-multi-couches\/4-2-couvertues-posees-a-froid\/4-2-2-installation\/","url":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-4-membranes-multi-couches\/4-2-couvertues-posees-a-froid\/4-2-2-installation\/","name":"4.2.2 Installation - Canadian Roofing Contractors Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/#website"},"datePublished":"2020-03-25T17:45:19+00:00","dateModified":"2020-03-27T14:58:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-4-membranes-multi-couches\/4-2-couvertues-posees-a-froid\/4-2-2-installation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-4-membranes-multi-couches\/4-2-couvertues-posees-a-froid\/4-2-2-installation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-4-membranes-multi-couches\/4-2-couvertues-posees-a-froid\/4-2-2-installation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Manuel de r\u00e9f\u00e9rence sur les couvertures au Canada","item":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chapitre 4 : Membranes multi-couches","item":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-4-membranes-multi-couches\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"4.2 Couvertues pos\u00e9es \u00e0 froid","item":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-4-membranes-multi-couches\/4-2-couvertues-posees-a-froid\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"4.2.2 Installation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/#website","url":"https:\/\/roofingcanada.com\/","name":"Canadian Roofing Contractors Association","description":"Sous un seul toit","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/roofingcanada.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"comment_count":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/8797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8797"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/8797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9240,"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/8797\/revisions\/9240"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/8793"}],"prev":[{"title":"4.2.1 Mat\u00e9riaux","link":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-4-membranes-multi-couches\/4-2-couvertues-posees-a-froid\/4-2-1-materiaux\/","href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/8795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=8797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}