{"id":8393,"date":"2020-03-23T15:12:26","date_gmt":"2020-03-23T15:12:26","guid":{"rendered":"https:\/\/roofingcanada.com\/?post_type=docs&p=8393"},"modified":"2020-04-06T20:29:00","modified_gmt":"2020-04-06T20:29:00","slug":"3-1-8-preparation-de-la-surface","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-3-preparation-de-la-couverture\/3-1-preparation-du-platelage\/3-1-8-preparation-de-la-surface\/","title":{"rendered":"3.1.8 Pr\u00e9paration de la surface"},"content":{"rendered":"

Une fois install\u00e9 l\u2019isolant primaire, le couvreur doit pr\u00e9parer la surface suivante pour installer la membrane de couverture, comme suit :<\/p>\n

    \n
  1. Installer l\u2019isolant secondaire ou le panneau de garnissage.<\/li>\n
  2. Isoler les murets du toit.<\/li>\n
  3. Terminer l\u2019installation du pare-vapeur.<\/li>\n
  4. Installer les tasseaux biseaut\u00e9s.<\/li>\n<\/ol>\n

    1. Installer l\u2019isolant secondaire ou les panneaux de garnissage en bois<\/h3>\n

    De nombreux types d\u2019isolants ont besoin d\u2019un rev\u00eatement protecteur (garnissage en bois), parce qu\u2019on ne pas y faire directement une application au guipon. Le polystyr\u00e8ne, par exemple, va fondre s\u2019il est expos\u00e9 \u00e0 la chaleur de l\u2019asphalte. D\u2019autres isolants pourraient \u00e9galement \u00eatre \u00e9cras\u00e9s ou endommag\u00e9s si l\u2019on appliquait la membrane de couverture directement par-dessus, ce qui pourrait poser des probl\u00e8mes plus tard.<\/p>\n

    On peut habituellement r\u00e9soudre ces probl\u00e8mes en installant un panneau de garnissage. Les panneaux de garnissage comprennent, par exemple, le panneau de fibre de bois, le panneau de perlite, le panneau de gypse renforc\u00e9 de fibres, le panneau de gypse \u00e0 mat de verre, la laine de roche et le panneau de polyisocyanurate \u00e0 haute densit\u00e9. Avec la plupart des mat\u00e9riaux d\u2019isolation pour couvertures, le panneau de garnissage est pos\u00e9 dans une couche d\u2019asphalte \u00e9tendue au guipon de 1,0 \u00e0 1,5 kg\/m\u00b2 (20 \u00e0 30 lb\/carr\u00e9) ou dans un adh\u00e9sif appropri\u00e9 appliqu\u00e9 sur la surface sup\u00e9rieure de l\u2019isolant de base.<\/p>\n

    Guipon et bascule<\/em><\/h4>\n

    Toutefois, \u00e0 cause de la faible temp\u00e9rature n\u00e9cessaire pour fondre l\u2019isolant en polystyr\u00e8ne, la m\u00e9thode \u00ab guipon et bascule \u00bb <\/em>est habituellement utilis\u00e9e pour poser un panneau de garnissage si de l\u2019asphalte appliqu\u00e9 \u00e0 chaud est utilis\u00e9 comme adh\u00e9sif. Il y a quatre \u00e9tapes importantes de la pose de panneaux de rev\u00eatement au moyen de la m\u00e9thode \u00ab guipon et bascule \u00bb :<\/p>\n

      \n
    1. \u00c9tendre les panneaux de fibre, \u00e0 l\u2019envers, plus ou moins le long du secteur o\u00f9 les panneaux doivent \u00eatre install\u00e9s.<\/li>\n
    2. Bien recouvrir le dessous des panneaux de bitume chaud au guipon, au taux de 1 kg\/m\u00b2 (20 lb\/carr\u00e9).<\/li>\n
    3. Retourner avec soin les panneaux de garnissage et les installer au bon endroit. L\u2019asphalte doit \u00eatre \u00e0 la temp\u00e9rature appropri\u00e9e : suffi samment chaud pour coller \u00e0 la couche primaire d\u2019isolant, mais pas assez pour la faire fondre.<\/li>\n
    4. Remplir tous les espaces le long des rebords du mat\u00e9riau des panneaux de garnissage afin d\u2019avoir une surface lisse.<\/li>\n<\/ol>\n

      Dans le cas des panneaux install\u00e9s par-dessus l\u2019isolant en polystyr\u00e8ne, les bords recouverts vont emp\u00eacher le bitume chaud des applications qui le recouvrent de s\u2019infiltrer \u00e0 travers les joints et de faire fondre l\u2019isolant de mousse qui se trouve en dessous. Sinon, on doit recouvrir de rubans les joints du panneau de rev\u00eatement.<\/p>\n

      Dans tous les cas, les joints entre le panneau de garnissage et l\u2019isolant primaire doivent \u00eatre d\u00e9cal\u00e9s d\u2019au moins 150 mm (6 po). Le panneau de garnissage doit \u00eatre enti\u00e8rement noy\u00e9 dans une couche d\u2019asphalte ou d\u2019adh\u00e9sif appliqu\u00e9e \u00e0 un taux et \u00e0 un motif appropri\u00e9s.<\/p>\n

      2. Isolation des murets de toit<\/h3>\n

      Les murets doivent \u00eatre isol\u00e9s afin de pr\u00e9venir la perte de chaleur et la condensation. Les murets sont habituellement isol\u00e9s de fa\u00e7on intrins\u00e8que (colombage isol\u00e9 ou cadre en acier isol\u00e9). Toutefois, d\u2019autres strat\u00e9gies d\u2019isolation peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es.<\/p>\n

      \"\"3. Ach\u00e8vement de l\u2019installation du pare-vapeur<\/h3>\n

      Une fois isol\u00e9s les murets du toit, vous devez terminer la pose du pare-vapeur. Lorsqu\u2019on installe un pare-vapeur compatible avec l\u2019asphalte de fa\u00e7on \u00e0 ce qu\u2019il d\u00e9passe d\u2019au moins 125 mm (5 po) l\u2019\u00e9paisseur indiqu\u00e9e de l\u2019isolant le long des murets et du parapet, remplissez le pare-vapeur de la fa\u00e7on suivante :<\/p>\n

        \n
      1. Aux murets, <\/em>bordures <\/em>de toit et murs :
        \n<\/em>\u00c9tendre le bitume chaud autour du rebord du toit et replier le pare-vapeur du mur et le noyer dans le bitume. S\u2019assurer que le pare-vapeur se prolonge d\u2019au moins 150 mm (6 po) par-dessus la surface sup\u00e9rieure de l\u2019isolant secondaire.
        \nDans le cas des couvertures monocouches pour lesquelles on a utilis\u00e9 un pare- vapeur de poly\u00e9thyl\u00e8ne, faire remonter d\u2019au moins 75 mm (3 po) le poly\u00e9thyl\u00e8ne le long du mur, du muret ou du bloc en bois. Sceller le bord du pare-vapeur au mur, au muret ou au bloc en bois avec un ruban de butyle collant des deux c\u00f4t\u00e9s ou un boudin de produit de scellement compatible. Presser le poly\u00e9thyl\u00e8ne fermement sur le ruban ou le produit de scellement pour obtenir un joint \u00e9tanche.<\/li>\n
      2. Pr\u00e8s <\/em>des ouvertures pratiqu\u00e9es pour les avaloir.<\/em>\n
          \n
        1. Prolonger le pare-vapeur en remontant le long de toutes les ouvertures pratiqu\u00e9es pour les avaloirs. D\u00e9couper l\u2019isolant de fa\u00e7on \u00e0 avoir un trou rond correspondant aux dimensions de l\u2019avaloir.<\/li>\n
        2. Avec un pinceau, rev\u00eatir la surface de l\u2019isolant \u00e0 partir du platelage jusqu\u2019au- dessus de l\u2019isolant secondaire avec un adh\u00e9sif<\/li>\n
        3. Poser et presser le pare-vapeur dans l\u2019adh\u00e9sif.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n

          Remarque <\/em><\/strong>: On doit \u00e9galement utiliser cette m\u00e9thode pour tout autre type d\u2019ouverture traversant le platelage (comme les fils \u00e9lectriques).<\/p>\n

          4. Pose des tasseaux biseaut\u00e9s<\/h3>\n

          Sur les couvertures multicouches, les tasseaux biseaut\u00e9s doivent \u00eatre install\u00e9s le long de tous les points o\u00f9 le platelage rejoint un mur ou un muret. Les tasseaux biseaut\u00e9s sont utilis\u00e9s pour modifier graduellement l\u2019angle du plan de la membrane de couverture. Cela permettra d\u2019ajuster solidement la membrane. Installer les tasseaux biseaut\u00e9s autour de l\u2019ext\u00e9rieur du muret.<\/p>\n

          Les tasseaux en fibre doivent \u00eatre noy\u00e9s dans l\u2019asphalte \u00e9tendu au guipon (au taux de 1 kg\/m\u00b2 (20 lb\/carr\u00e9) et\/ou attach\u00e9s m\u00e9caniquement avec des vis et des rondelles. Mesurer et couper tous les coins \u00e0 un angle de 45\u00b0 en vous assurant d\u2019un bon ajustage. Une fois termin\u00e9e l\u2019installation des tasseaux biseaut\u00e9s, vous serez pr\u00eat \u00e0 commencer la pose de la membrane.<\/p>\n

          Des tasseaux biseaut\u00e9s en bois doivent \u00eatre install\u00e9s sur les cales de soutien et attach\u00e9s aux cales et \u00e0 la face du muret pour les emp\u00eacher de gondoler.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":8377,"menu_order":8,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","doc_tag":[],"class_list":["post-8393","docs","type-docs","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n3.1.8 Pr\u00e9paration de la surface - Canadian Roofing Contractors Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-3-preparation-de-la-couverture\/3-1-preparation-du-platelage\/3-1-8-preparation-de-la-surface\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"3.1.8 Pr\u00e9paration de la surface - Canadian Roofing Contractors Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une fois install\u00e9 l\u2019isolant primaire, le couvreur doit pr\u00e9parer la surface suivante pour installer la membrane de couverture, comme suit : Installer l\u2019isolant secondaire ou le panneau de garnissage. Isoler les murets du toit. Terminer l\u2019installation du pare-vapeur. Installer les tasseaux biseaut\u00e9s. 1. Installer l\u2019isolant secondaire ou les panneaux de garnissage en bois De nombreux... En savoir plus \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-3-preparation-de-la-couverture\/3-1-preparation-du-platelage\/3-1-8-preparation-de-la-surface\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Roofing Contractors Association\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-06T20:29:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/roofingcanada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/3.1.8.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-3-preparation-de-la-couverture\\\/3-1-preparation-du-platelage\\\/3-1-8-preparation-de-la-surface\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-3-preparation-de-la-couverture\\\/3-1-preparation-du-platelage\\\/3-1-8-preparation-de-la-surface\\\/\",\"name\":\"3.1.8 Pr\u00e9paration de la surface - Canadian Roofing Contractors Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-3-preparation-de-la-couverture\\\/3-1-preparation-du-platelage\\\/3-1-8-preparation-de-la-surface\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-3-preparation-de-la-couverture\\\/3-1-preparation-du-platelage\\\/3-1-8-preparation-de-la-surface\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/3.1.8.png\",\"datePublished\":\"2020-03-23T15:12:26+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-06T20:29:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-3-preparation-de-la-couverture\\\/3-1-preparation-du-platelage\\\/3-1-8-preparation-de-la-surface\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-3-preparation-de-la-couverture\\\/3-1-preparation-du-platelage\\\/3-1-8-preparation-de-la-surface\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-3-preparation-de-la-couverture\\\/3-1-preparation-du-platelage\\\/3-1-8-preparation-de-la-surface\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/3.1.8.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/3.1.8.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-3-preparation-de-la-couverture\\\/3-1-preparation-du-platelage\\\/3-1-8-preparation-de-la-surface\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Manuel de r\u00e9f\u00e9rence sur les couvertures au Canada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chapitre 3 : Pr\u00e9paration de la couverture\",\"item\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-3-preparation-de-la-couverture\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"3.1 Pr\u00e9paration du platelage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-3-preparation-de-la-couverture\\\/3-1-preparation-du-platelage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"3.1.8 Pr\u00e9paration de la surface\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/\",\"name\":\"Canadian Roofing Contractors Association\",\"description\":\"Sous un seul toit\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3.1.8 Pr\u00e9paration de la surface - Canadian Roofing Contractors Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-3-preparation-de-la-couverture\/3-1-preparation-du-platelage\/3-1-8-preparation-de-la-surface\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"3.1.8 Pr\u00e9paration de la surface - Canadian Roofing Contractors Association","og_description":"Une fois install\u00e9 l\u2019isolant primaire, le couvreur doit pr\u00e9parer la surface suivante pour installer la membrane de couverture, comme suit : Installer l\u2019isolant secondaire ou le panneau de garnissage. Isoler les murets du toit. Terminer l\u2019installation du pare-vapeur. Installer les tasseaux biseaut\u00e9s. 1. Installer l\u2019isolant secondaire ou les panneaux de garnissage en bois De nombreux... En savoir plus \u00bb","og_url":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-3-preparation-de-la-couverture\/3-1-preparation-du-platelage\/3-1-8-preparation-de-la-surface\/","og_site_name":"Canadian Roofing Contractors Association","article_modified_time":"2020-04-06T20:29:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/roofingcanada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/3.1.8.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-3-preparation-de-la-couverture\/3-1-preparation-du-platelage\/3-1-8-preparation-de-la-surface\/","url":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-3-preparation-de-la-couverture\/3-1-preparation-du-platelage\/3-1-8-preparation-de-la-surface\/","name":"3.1.8 Pr\u00e9paration de la surface - Canadian Roofing Contractors Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-3-preparation-de-la-couverture\/3-1-preparation-du-platelage\/3-1-8-preparation-de-la-surface\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-3-preparation-de-la-couverture\/3-1-preparation-du-platelage\/3-1-8-preparation-de-la-surface\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/roofingcanada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/3.1.8.png","datePublished":"2020-03-23T15:12:26+00:00","dateModified":"2020-04-06T20:29:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-3-preparation-de-la-couverture\/3-1-preparation-du-platelage\/3-1-8-preparation-de-la-surface\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-3-preparation-de-la-couverture\/3-1-preparation-du-platelage\/3-1-8-preparation-de-la-surface\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-3-preparation-de-la-couverture\/3-1-preparation-du-platelage\/3-1-8-preparation-de-la-surface\/#primaryimage","url":"http:\/\/roofingcanada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/3.1.8.png","contentUrl":"http:\/\/roofingcanada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/3.1.8.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-3-preparation-de-la-couverture\/3-1-preparation-du-platelage\/3-1-8-preparation-de-la-surface\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Manuel de r\u00e9f\u00e9rence sur les couvertures au Canada","item":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chapitre 3 : Pr\u00e9paration de la couverture","item":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-3-preparation-de-la-couverture\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"3.1 Pr\u00e9paration du platelage","item":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-3-preparation-de-la-couverture\/3-1-preparation-du-platelage\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"3.1.8 Pr\u00e9paration de la surface"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/#website","url":"https:\/\/roofingcanada.com\/","name":"Canadian Roofing Contractors Association","description":"Sous un seul toit","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/roofingcanada.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"comment_count":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/8393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8393"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/8393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9802,"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/8393\/revisions\/9802"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/8377"}],"prev":[{"title":"3.1.7 Pose de l\u2019isolant primaire","link":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-3-preparation-de-la-couverture\/3-1-preparation-du-platelage\/3-1-7-pose-de-lisolant-primaire\/","href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/8391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=8393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}