{"id":8138,"date":"2020-03-19T19:24:36","date_gmt":"2020-03-19T19:24:36","guid":{"rendered":"https:\/\/roofingcanada.com\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada-chapitre-1-securite\/1-6-protection-contre-les-chutes\/1-6-3-systemes-dinterruption-de-chute\/"},"modified":"2020-03-19T19:37:16","modified_gmt":"2020-03-19T19:37:16","slug":"1-6-3-systemes-dinterruption-de-chute","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-1-securite\/1-6-protection-contre-les-chutes\/1-6-3-systemes-dinterruption-de-chute\/","title":{"rendered":"1.6.3 Syst\u00e8mes d\u2019interruption de chute"},"content":{"rendered":"<p>Lorsque les travailleurs ne peuvent pas \u00eatre prot\u00e9g\u00e9s contre les chutes par des garde-corps ou des dispositifs de limitation des d\u00e9placements, ils doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9s au moyen d\u2019au moins une des m\u00e9thodes suivantes:<\/p>\n<ul>\n<li>Un syst\u00e8me d\u2019interruption de chute<\/li>\n<li>Un filet de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>Un dispositif de limitation de chute<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces syst\u00e8mes emp\u00eachent un travailleur de heurter le sol, le niveau suivant ou tout autre objet au-dessous.<\/p>\n<p>Un <em>syst\u00e8me d\u2019interruption de chute<\/em> est un ensemble d\u2019\u00e9l\u00e9ments r\u00e9unis de fa\u00e7on \u00e0 ce que, lorsque l\u2019ensemble est reli\u00e9 \u00e0 un support fixe, il soit capable d\u2019arr\u00eater la chute d\u2019un travailleur. Ces syst\u00e8mes d\u2019interruption de chute doivent comprendre\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Un harnais complet approuv\u00e9 par la CSA.<\/li>\n<li>Une lani\u00e8re dot\u00e9e d\u2019un absorbeur d\u2019\u00e9nergie \u00e0 moins que l\u2019absorbeur ne risque d\u2019endommager le sol ou un objet ou de faire tomber un travailleur.<\/li>\n<li>Un point d\u2019ancrage approuv\u00e9. Le harnais doit \u00eatre reli\u00e9 \u00e0 celui-ci par un cordage de s\u00e9curit\u00e9, ou par une lani\u00e8re et un cordage de s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les syst\u00e8mes d\u2019interruption des chutes <strong>DOIVENT<\/strong> emp\u00eacher un travailleur de heurter le sol ou tout objet ou niveau sous l\u2019ouvrage, et ne doivent pas exposer un travailleur en train de tomber \u00e0 une force d\u2019arr\u00eat des chutes de plus de 8 kilonewtons.<\/p>\n<p>Un <em>dispositif de limitation de chute<\/em> est con\u00e7u pour limiter la distance de chute libre d\u2019un travailleur \u00e0 600 mm (2 pi). On utilise, par exemple, un crochet \u00e0 ceinture ou crochet ventral qui se fixe \u00e0 un rail de s\u00e9curit\u00e9 sur une \u00e9chelle fixe.<\/p>\n<p>Un syst\u00e8me de <em>filet de s\u00e9curit\u00e9<\/em> <strong>DOIT<\/strong> \u00eatre con\u00e7u par un ing\u00e9nieur. Le syst\u00e8me est install\u00e9 sous une surface de travail o\u00f9 il y a un danger de chute.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":8134,"menu_order":3,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_is_vendor_doc":"0","footnotes":""},"doc_tag":[],"class_list":["post-8138","docs","type-docs","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>1.6.3 Syst\u00e8mes d\u2019interruption de chute - Canadian Roofing Contractors Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-1-securite\/1-6-protection-contre-les-chutes\/1-6-3-systemes-dinterruption-de-chute\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"1.6.3 Syst\u00e8mes d\u2019interruption de chute - Canadian Roofing Contractors Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsque les travailleurs ne peuvent pas \u00eatre prot\u00e9g\u00e9s contre les chutes par des garde-corps ou des dispositifs de limitation des d\u00e9placements, ils doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9s au moyen d\u2019au moins une des m\u00e9thodes suivantes: Un syst\u00e8me d\u2019interruption de chute Un filet de s\u00e9curit\u00e9 Un dispositif de limitation de chute Ces syst\u00e8mes emp\u00eachent un travailleur de heurter... En savoir plus \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-1-securite\/1-6-protection-contre-les-chutes\/1-6-3-systemes-dinterruption-de-chute\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Roofing Contractors Association\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-19T19:37:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-1-securite\\\/1-6-protection-contre-les-chutes\\\/1-6-3-systemes-dinterruption-de-chute\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-1-securite\\\/1-6-protection-contre-les-chutes\\\/1-6-3-systemes-dinterruption-de-chute\\\/\",\"name\":\"1.6.3 Syst\u00e8mes d\u2019interruption de chute - Canadian Roofing Contractors Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-19T19:24:36+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-19T19:37:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-1-securite\\\/1-6-protection-contre-les-chutes\\\/1-6-3-systemes-dinterruption-de-chute\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-1-securite\\\/1-6-protection-contre-les-chutes\\\/1-6-3-systemes-dinterruption-de-chute\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-1-securite\\\/1-6-protection-contre-les-chutes\\\/1-6-3-systemes-dinterruption-de-chute\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Manuel de r\u00e9f\u00e9rence sur les couvertures au Canada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chapitre 1 : S\u00e9curit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-1-securite\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"1.6 Protection contre les chutes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-1-securite\\\/1-6-protection-contre-les-chutes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"1.6.3 Syst\u00e8mes d\u2019interruption de chute\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/\",\"name\":\"Canadian Roofing Contractors Association\",\"description\":\"Sous un seul toit\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"1.6.3 Syst\u00e8mes d\u2019interruption de chute - Canadian Roofing Contractors Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-1-securite\/1-6-protection-contre-les-chutes\/1-6-3-systemes-dinterruption-de-chute\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"1.6.3 Syst\u00e8mes d\u2019interruption de chute - Canadian Roofing Contractors Association","og_description":"Lorsque les travailleurs ne peuvent pas \u00eatre prot\u00e9g\u00e9s contre les chutes par des garde-corps ou des dispositifs de limitation des d\u00e9placements, ils doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9s au moyen d\u2019au moins une des m\u00e9thodes suivantes: Un syst\u00e8me d\u2019interruption de chute Un filet de s\u00e9curit\u00e9 Un dispositif de limitation de chute Ces syst\u00e8mes emp\u00eachent un travailleur de heurter... En savoir plus \u00bb","og_url":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-1-securite\/1-6-protection-contre-les-chutes\/1-6-3-systemes-dinterruption-de-chute\/","og_site_name":"Canadian Roofing Contractors Association","article_modified_time":"2020-03-19T19:37:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-1-securite\/1-6-protection-contre-les-chutes\/1-6-3-systemes-dinterruption-de-chute\/","url":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-1-securite\/1-6-protection-contre-les-chutes\/1-6-3-systemes-dinterruption-de-chute\/","name":"1.6.3 Syst\u00e8mes d\u2019interruption de chute - Canadian Roofing Contractors Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/#website"},"datePublished":"2020-03-19T19:24:36+00:00","dateModified":"2020-03-19T19:37:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-1-securite\/1-6-protection-contre-les-chutes\/1-6-3-systemes-dinterruption-de-chute\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-1-securite\/1-6-protection-contre-les-chutes\/1-6-3-systemes-dinterruption-de-chute\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-1-securite\/1-6-protection-contre-les-chutes\/1-6-3-systemes-dinterruption-de-chute\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Manuel de r\u00e9f\u00e9rence sur les couvertures au Canada","item":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chapitre 1 : S\u00e9curit\u00e9","item":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-1-securite\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"1.6 Protection contre les chutes","item":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-1-securite\/1-6-protection-contre-les-chutes\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"1.6.3 Syst\u00e8mes d\u2019interruption de chute"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/#website","url":"https:\/\/roofingcanada.com\/","name":"Canadian Roofing Contractors Association","description":"Sous un seul toit","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/roofingcanada.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"comment_count":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/8138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8138"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/8138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8164,"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/8138\/revisions\/8164"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/8134"}],"next":[{"title":"1.6.4 Syst\u00e8mes d\u2019ancrage","link":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-1-securite\/1-6-protection-contre-les-chutes\/1-6-4-systemes-dancrage\/","href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/8139"}],"prev":[{"title":"1.6.2 Syst\u00e8me de limitation des d\u00e9placements","link":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-1-securite\/1-6-protection-contre-les-chutes\/1-6-2-systeme-de-limitation-des-deplacements\/","href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/8137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=8138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}