{"id":8048,"date":"2020-03-19T18:07:38","date_gmt":"2020-03-19T18:07:38","guid":{"rendered":"https:\/\/roofingcanada.com\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada-chapitre-1-securite\/1-2-bitume-chaud-manutention-et-fonctionnement-de-lequipement\/1-2-4-transport-et-levage-du-bitume\/"},"modified":"2020-04-06T15:41:51","modified_gmt":"2020-04-06T15:41:51","slug":"1-2-4-transport-et-levage-du-bitume","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-1-securite\/1-2-bitume-chaud-manutention-et-fonctionnement-de-lequipement\/1-2-4-transport-et-levage-du-bitume\/","title":{"rendered":"1.2.4 Transport et levage du bitume"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-8050\" src=\"http:\/\/roofingcanada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/1-2-4.png\" alt=\"\" width=\"186\" height=\"186\" srcset=\"https:\/\/roofingcanada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/1-2-4.png 186w, https:\/\/roofingcanada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/1-2-4-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 186px) 100vw, 186px\" \/>Lorsque le fondoir n\u2019est pas dot\u00e9 d\u2019un syst\u00e8me de pompage, on puise le bitume au moyen d\u2019un robinet de puisage et on le verse dans des seaux qui sont mont\u00e9s sur le toit. Cette activit\u00e9 comporte plusieurs dangers susceptibles de causer de graves br\u00fblures aux travailleurs s\u2019ils ne respectent pas les pratiques de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es.<\/p>\n<p>Les seaux ou les contenants utilis\u00e9s pour transporter le bitume chaud doivent \u00eatre de fabrication tr\u00e8s solide pour servir \u00e0 de gros travaux et pouvoir supporter le poids des mat\u00e9riaux ainsi transport\u00e9s. De graves br\u00fblures ont \u00e9t\u00e9 caus\u00e9es par l\u2019utilisation de r\u00e9cipients qui fuyaient ou qui ne convenaient pas au genre de travaux en cours.<\/p>\n<p>Les op\u00e9rateurs de fondoir doivent transporter deux seaux \u00e9galement remplis \u00e0 la fois pour maintenir leur \u00e9quilibre. Les seaux ne doivent pas \u00eatre remplis jusqu\u2019au bord. On\u00a0doit laisser suffisamment d\u2019espace vide pour que le contenu puisse se d\u00e9placer avec le mouvement de transport sans d\u00e9border.<\/p>\n<p>Quand le bitume chaud doit \u00eatre hiss\u00e9 sur le toit, c\u2019est \u00e0 l\u2019op\u00e9rateur de fondoir qu\u2019il incombe de s\u2019assurer que le contenant est solidement attach\u00e9 au c\u00e2ble de levage au moyen d\u2019un crochet de s\u00e9curit\u00e9. Le contenant doit \u00eatre retenu jusqu\u2019\u00e0 ce que le c\u00e2ble devienne rigide. Quand le levage commence, l\u2019op\u00e9rateur de fondoir rest\u00e9 au sol doit s\u2019\u00e9loigner pour \u00e9viter qu\u2019une \u00e9claboussure ou un d\u00e9bordement du seau ne tombe sur lui. Sur le toit, on doit emp\u00eacher le seau de bouger. Il faut utiliser les deux mains pour d\u00e9tacher le bitume chaud du crochet.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><strong>Il ne faut jamais monter une \u00e9chelle en transportant du bitume chaud\u2009!<\/strong><\/h3>\n<h4><em>Les seaux \u00e0 bitume et les chevalements<\/em><\/h4>\n<ul>\n<li><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-8046\" src=\"http:\/\/roofingcanada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/1-2-4b-1.png\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"185\" \/>Tous les seaux de bitume utilis\u00e9s par les couvreurs ou les travailleurs pratiquant des m\u00e9tiers du m\u00eame genre doivent \u00eatre fabriqu\u00e9s en acier en feuille de calibre 24 ou plus et doivent avoir une poign\u00e9e en m\u00e9tal de 6 mm (1\/4 po) de diam\u00e8tre ou plus. La poign\u00e9e doit \u00eatre attach\u00e9e \u00e0 des pattes qui ont \u00e9t\u00e9 riv\u00e9es, soud\u00e9es ou attach\u00e9es solidement de toute autre fa\u00e7on au seau.<\/li>\n<li>Les chariots \u00e0 guipons ne doivent pas avoir une capacit\u00e9 d\u00e9passant 114 litres (30 gallons).<\/li>\n<li>Les seaux de transport ne doivent pas avoir une capacit\u00e9 d\u00e9passant 23 litres (6 gallons).<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":8005,"menu_order":4,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","doc_tag":[],"class_list":["post-8048","docs","type-docs","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>1.2.4 Transport et levage du bitume - Canadian Roofing Contractors Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-1-securite\/1-2-bitume-chaud-manutention-et-fonctionnement-de-lequipement\/1-2-4-transport-et-levage-du-bitume\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"1.2.4 Transport et levage du bitume - Canadian Roofing Contractors Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsque le fondoir n\u2019est pas dot\u00e9 d\u2019un syst\u00e8me de pompage, on puise le bitume au moyen d\u2019un robinet de puisage et on le verse dans des seaux qui sont mont\u00e9s sur le toit. Cette activit\u00e9 comporte plusieurs dangers susceptibles de causer de graves br\u00fblures aux travailleurs s\u2019ils ne respectent pas les pratiques de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es.... En savoir plus \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-1-securite\/1-2-bitume-chaud-manutention-et-fonctionnement-de-lequipement\/1-2-4-transport-et-levage-du-bitume\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Roofing Contractors Association\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-06T15:41:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/roofingcanada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/1-2-4.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-1-securite\\\/1-2-bitume-chaud-manutention-et-fonctionnement-de-lequipement\\\/1-2-4-transport-et-levage-du-bitume\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-1-securite\\\/1-2-bitume-chaud-manutention-et-fonctionnement-de-lequipement\\\/1-2-4-transport-et-levage-du-bitume\\\/\",\"name\":\"1.2.4 Transport et levage du bitume - Canadian Roofing Contractors Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-1-securite\\\/1-2-bitume-chaud-manutention-et-fonctionnement-de-lequipement\\\/1-2-4-transport-et-levage-du-bitume\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-1-securite\\\/1-2-bitume-chaud-manutention-et-fonctionnement-de-lequipement\\\/1-2-4-transport-et-levage-du-bitume\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/1-2-4.png\",\"datePublished\":\"2020-03-19T18:07:38+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-06T15:41:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-1-securite\\\/1-2-bitume-chaud-manutention-et-fonctionnement-de-lequipement\\\/1-2-4-transport-et-levage-du-bitume\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-1-securite\\\/1-2-bitume-chaud-manutention-et-fonctionnement-de-lequipement\\\/1-2-4-transport-et-levage-du-bitume\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-1-securite\\\/1-2-bitume-chaud-manutention-et-fonctionnement-de-lequipement\\\/1-2-4-transport-et-levage-du-bitume\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/1-2-4.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/1-2-4.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-1-securite\\\/1-2-bitume-chaud-manutention-et-fonctionnement-de-lequipement\\\/1-2-4-transport-et-levage-du-bitume\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Manuel de r\u00e9f\u00e9rence sur les couvertures au Canada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chapitre 1 : S\u00e9curit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-1-securite\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"1.2 Bitume Chaud \u2013 Manutention et Fonctionnement de l\u2019equipement\",\"item\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/fr\\\/docs\\\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\\\/chapitre-1-securite\\\/1-2-bitume-chaud-manutention-et-fonctionnement-de-lequipement\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"1.2.4 Transport et levage du bitume\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/\",\"name\":\"Canadian Roofing Contractors Association\",\"description\":\"Sous un seul toit\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/roofingcanada.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"1.2.4 Transport et levage du bitume - Canadian Roofing Contractors Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-1-securite\/1-2-bitume-chaud-manutention-et-fonctionnement-de-lequipement\/1-2-4-transport-et-levage-du-bitume\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"1.2.4 Transport et levage du bitume - Canadian Roofing Contractors Association","og_description":"Lorsque le fondoir n\u2019est pas dot\u00e9 d\u2019un syst\u00e8me de pompage, on puise le bitume au moyen d\u2019un robinet de puisage et on le verse dans des seaux qui sont mont\u00e9s sur le toit. Cette activit\u00e9 comporte plusieurs dangers susceptibles de causer de graves br\u00fblures aux travailleurs s\u2019ils ne respectent pas les pratiques de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es.... En savoir plus \u00bb","og_url":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-1-securite\/1-2-bitume-chaud-manutention-et-fonctionnement-de-lequipement\/1-2-4-transport-et-levage-du-bitume\/","og_site_name":"Canadian Roofing Contractors Association","article_modified_time":"2020-04-06T15:41:51+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/roofingcanada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/1-2-4.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-1-securite\/1-2-bitume-chaud-manutention-et-fonctionnement-de-lequipement\/1-2-4-transport-et-levage-du-bitume\/","url":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-1-securite\/1-2-bitume-chaud-manutention-et-fonctionnement-de-lequipement\/1-2-4-transport-et-levage-du-bitume\/","name":"1.2.4 Transport et levage du bitume - Canadian Roofing Contractors Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-1-securite\/1-2-bitume-chaud-manutention-et-fonctionnement-de-lequipement\/1-2-4-transport-et-levage-du-bitume\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-1-securite\/1-2-bitume-chaud-manutention-et-fonctionnement-de-lequipement\/1-2-4-transport-et-levage-du-bitume\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/roofingcanada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/1-2-4.png","datePublished":"2020-03-19T18:07:38+00:00","dateModified":"2020-04-06T15:41:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-1-securite\/1-2-bitume-chaud-manutention-et-fonctionnement-de-lequipement\/1-2-4-transport-et-levage-du-bitume\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-1-securite\/1-2-bitume-chaud-manutention-et-fonctionnement-de-lequipement\/1-2-4-transport-et-levage-du-bitume\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-1-securite\/1-2-bitume-chaud-manutention-et-fonctionnement-de-lequipement\/1-2-4-transport-et-levage-du-bitume\/#primaryimage","url":"http:\/\/roofingcanada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/1-2-4.png","contentUrl":"http:\/\/roofingcanada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/1-2-4.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-1-securite\/1-2-bitume-chaud-manutention-et-fonctionnement-de-lequipement\/1-2-4-transport-et-levage-du-bitume\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Manuel de r\u00e9f\u00e9rence sur les couvertures au Canada","item":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chapitre 1 : S\u00e9curit\u00e9","item":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-1-securite\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"1.2 Bitume Chaud \u2013 Manutention et Fonctionnement de l\u2019equipement","item":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-1-securite\/1-2-bitume-chaud-manutention-et-fonctionnement-de-lequipement\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"1.2.4 Transport et levage du bitume"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/roofingcanada.com\/#website","url":"https:\/\/roofingcanada.com\/","name":"Canadian Roofing Contractors Association","description":"Sous un seul toit","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/roofingcanada.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"comment_count":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/8048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8048"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/8048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9750,"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/8048\/revisions\/9750"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/8005"}],"next":[{"title":"1.2.5 Versage et \u00e9pandage du bitume","link":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-1-securite\/1-2-bitume-chaud-manutention-et-fonctionnement-de-lequipement\/1-2-5-versage-et-epandage-du-bitume\/","href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/7989"}],"prev":[{"title":"1.2.3 Fonctionnement d\u2019un fondoir de bitume","link":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/docs\/manuel-de-reference-sur-les-couvertures-au-canada\/chapitre-1-securite\/1-2-bitume-chaud-manutention-et-fonctionnement-de-lequipement\/1-2-3-fonctionnement-dun-fondoir-de-bitume\/","href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/7988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roofingcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=8048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}